RU  UA  EN

Пʼятниця, 22 листопада
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00
Суспільство

Новини

22 листопада

21 листопада

Всі новини

Щедрівки на Йордан: тексти гарних пісень, які співають на Водохреща

В Україні щедрівки співають не лише на Щедрий вечір - щедрувати продовжують і на другий Святвечір 18 січня та на Водохрещу 19 січня. Ця традиція походить із давніх-давен і збереглася у пам'яті українців.

"Апостроф" зібрав найкращі щедрівки на Водохреща.

Зараз важливо приділяти особливу увагу збереженню українських традицій, які допомагають нам самоідентифікуватися й розвинути власну унікальну культуру, тому на Хрещення Господнє варто не лише купатися в ополонці й пити освячену воду, а ще й прославляти Ісуса Христа у піснях-щедрівках.

Читайте також: На гроші, удачу та виконання бажань: п'ять ритуалів та обрядів на Водохреща

Ой на річці, та й на Йордані

Ой на річці, та й на Йордані,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

Божа мати ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

Та й попрала, повіщала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

На камені, на млині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

Тай на красній Ягодині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

Прилетіли янголята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я

Взяли ризи на крилята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я

Та й понесли в піднебесі,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я

Та й в небесі роздивились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я

Усім святим поклонились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.

А у місті Єрусалимі

А у місті Єрусалимі, рано-рано на Йордан.
Сталося там три новини, рано-рано на Йордан.

Сталася там та новина –
Породила Діва Сина, рано-рано на Йордан.

Ой зійшлися всі святії, рано-рано на Йордан.
Всі святії небеснії, рано-рано на Йордан.

Стали вони раду мати,
Як Дитятку ім’я дати, рано-рано на Йордан.

Довго вони міркували, рано-рано на Йордан.
І святим Павлом назвали, рано-рано на Йордан.

Та Пречиста не злюбила,
Під престолом положила, рано-рано на Йордан.

Знов думали-міркували, рано-рано на Йордан.
І святим Петром назвали, рано-рано на Йордан.

Та Пречиста незлюбила,
Під престолом положила, рано-рано на Йордан.

Аж в кінці святі згадали, рано-рано на Йордан.
Та ім'я Ісус надали, рано-рано на Йордан.

А Пречиста полюбила,
На престолі положила, рано-рано на Йордан.

І ми Його полюбили, рано-рано на Йордан.
До вертепу поспішили, рано-рано на Йордан.

Щоб послав нам кращу долю,
Україні знов дав волю, рано-рано на Йордан.

Там на річці на Йордані

Там на річці на Йордані
Там Господь Христос хрестився,
З рук Хрестителя Івана
У святій водичці вмився.

Розійшлися Апостоли
Ген за гори, ген за води,
Голосили Боже слово
І хрестили всі народи...

Де є віра в Боже слово,
Де любов є до Вітчизни –
Всіх Йордан – вода обновить,
Всіх Йордан – вода очистить!

Ти, Йордане, приготовися

Ти, Йордане, приготовися!
Ти, Йоане скоро спішися
Діви Марії хрестити Сина,
Бога Слова в Тройці єдина
Во річних, во річних струях. (2)

Облаки, глас свій спустіте,
Йоану се возвістіте.
Най він стане на Йордані
І положить свої долоні
На главі, на главі Христа. (2)

Архангели і Херувими
А і з ними і Серафими
Боговійно всі предстояли,
Хрещенню Творця вслугували,
Як хрестив, як хрестив Йоан. (2)

Небеса днесь ся відчиняють
І Святого Духа вітають.
Він бо у виді голубинім
З неба злітає над Божим Сином
При Його, при Його хресті. (2)

Що за дар, Христе, Царю, Владико,
Дали Тобі такий великий?
Що Ти на водах днесь ся явив,
Своїм хрещенням нас відродив
І собі, і собі з'єднав. (2)

Глянув Отець із небеси:
Ти возлюблений Син Мій єси!
Всі Йому, люди, послух дайте
І безнастанно прославляйте,
Що ся днесь, що ся днесь явив. (2)

І ми нині просім Йоана,
Що Йому власть хрестити дана,
Най він упросить Спаса і Бога,
Щоб отверта була дорога
Нам грішним, нам грішним у рай. (2)

Ой, що за плужок ранесенько оре?

Ой, що за плужок ранесенько оре?
Так рано.
Так рано-раненько, радуйся, земленько,
Син Божий нам ся в Йордані хрестив.

А за тим плужком сам Господь ходить.
Так рано…
А мати Божа Господа просить.
Так рано…
Ой, виори, синку, тонесеньку скибку.
Так рано….
Тай посієм, синку, ярую пшеничку.
Так рано…
А на тім слові будьте здорові.
Так рано…

У Києві рано…

У Києві рано срібні дзвони грали.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоров'я!

То в путь із поклоном князі вирушали.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Вирушав же перший святий Володимир.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Проганять поганство словами святими,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Виступав же другий преславний Мазепа.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Щоб прогнати Москву із рідного степу,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Виступав хоробрий і Симон Петлюра,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Щоб спровадить сонце на лани понурі.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Задумавсь Син Божий та й Пречиста Мати.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Який подарунок тим князям подати
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Даю вам незломну – каже Він – надію,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Що зірниця ясна всім заясніє.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

Що над степом блисне промінисте сонце!
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!

І весна загляне всім нам у віконце!
Щедрий вечір…

Ой на річці, на Йордані

Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Прилетіли три ангели,
Взяли Христа на небеса (2)

А небеса розтворились,
Всі святії поколонились (2)

Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Прилетіли три ангели,
Взяли Христа на небеса (2)

А небеса розтворились,
Всі святії поколонились (2)

А ми будем щедрувати

А ми будем щедрувати,
Бо пустили нас до хати.
Ми щедрівочку співаєм –
Щастя в домі всім бажаєм!
Щоб росла у вас пшениця,
І родила вся пашниця,
І щоб хліб та пироги
На столі завжди були.
Щоб водилися і гроші,
Щоб харчі були хороші.
І щоб гривні та "зелені"
Набивали вам кишені!
Хай вам меду буде бочка,
І щоб заміж вийшла дочка.
А як син у вас ще є –
Хай невістку Бог дає!
Щоб у вас була худоба,
А для нас – солодка здоба.
Ми помолимось за ласку –
Киньте в торбу ще ковбаску.
Всі ми щиро щедрували,
Щоб і сала в торбу дали.
Як мине цей рік багатий,
Ще прийдемо щедрувати!

Ой чи є, чи нема пан господар вдома

Ой чи є, чи нема пан господар вдома
Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?

Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.

Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.

Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.

Щедрівочко

Щедрик, щедрик, щедрівочко,
Йди з хати до хати
Добрих друзів добрим словом —
Серцем привітати.
Пироги, вилазьте з печі,
Наливайтесь, вина.
Добрий вечір, щедрий вечір,
Мати Україна.
Килим, килим, веселочко,
Клич гостей в оселі,
І співанкою гучною
Піднімись до стелі.
Стали в парі, стали в парі
Стрілочки-сестриці.
Вище чари, повні чари.
Чари-чарівниці.
Вітер басом, вітер басом,
А скрипками – хуга.
Бубон місяця нагрівся
Від пруга до пруга.
Сніговиця білолиця
І Мороз червоний –
Руки в боки й вихилясом –
Аж регочуть гони.
Хто там, хто там в шибку стука?
Може, гість далекий?
Може, змерзли біля вікон
Молоді смереки —
То щедрівка-мандрівочка
Йде з хати до хати…
Добрий вечір, щедрий вечір,
Україно-мати.

Раніше "Апостроф" опублікував 19 текстів щедрівок, які легко запам'ятовують діти.