RU  UA  EN

воскресенье, 22 декабря
  • НБУ:USD 41.55
  • НБУ:EUR 43.25
НБУ:USD  41.55
Общество

Новости

22 декабря

21 декабря

Все новости

"Крайній" или "останній" в очереди? Авраменко объяснил, как правильно говорить по-украински

В Украине нередко можно услышать употребление слово "крайній", вместо "останній" из-за определенных предрассудков. В частности, это касается и вопроса, когда речь идет об очереди.

Правильно ли так употреблять это слово рассказал языковед Александр Авраменко на YouTube-канале "Завтрак с 1+1".

"Багато людей уникають слова "останній" через те, що одне з його значень має такий негативний відтінок: нікчемний, найгірший серед інших", - подчеркнул языковед.

Читайте также: С большой или с маленькой буквы: как правильно писать названия должностей в Украине

Однако это неправильно, поскольку основное значение словам "останній" совсем другое: заканчивающий собой ряд предметов, явлений, действий.

А вот "крайній" означает – это тот, кто скраю, скраєчку. При этом скраю можно быть с любой стороны.

Поэтому правильно говорить: "Хто останній в черзі?" .

Ранее мы рассказывали, можно ли считать русизмом слово "пылесос".

Вас может заинтересовать:

"Леденець" і "морожене": как правильно называть сладости на украинском

Изучаем украинский: как правильно сказать "троллить", видео

Эту ошибку допускают почти все: как правильно отвечать на вопрос "Котра година?"

"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!