В украинском языке с большой буквы пишутся официальные названия высших государственных должностей и должностей руководителей международных организаций. Отдельно также можно писать с заглавной буквы названия должностей министров, послов, президентов академий в официальных документах (для подчеркивания торжества).
Об этом напомнил современный украинский педагог, исследователь и популяризатор украинского языка, писатель Александр Авраменко.
Читайте также: Изучаем украинский: как правильно сказать "троллить", видео
Языковед отметил распространенную ошибку, которую допускают в Украине во время написания названий должностей.
"С большой буквы пишем только официальные названия высших государственных должностей и должностей руководителей международных организаций: Генеральный прокурор Украины, Генеральный секретарь ООН, Премьер-министр Канады, Председатель Верховной Рады Украины… А также можно писать с прописной буквы названия должностей министров, послов, президентов академий в официальных документах (для подчеркивания торжества): Министр образования и науки Украины, Посол Республики Польша", – пишет Авраменко.
Он проиллюстрировал свое сообщение заявлением народного депутата, который накануне сложил полномочия, и указал на ошибку.
"Уважаемые депутаты, главы собраний, президенты компаний и всякие народные и заслуженные деятели, вы ничем не лучше учителей и врачей, художников и продавцов… Так что пишите название своей должности или звания с малой буквы, согласно правилам действующего правописания", - написал языковед.
Авраменко рекомендует использовать параграф 56 действующего правописания.
Раньше мы рассказывали, как правильно в украинском употреблять определенные слова.
Вас может заинтересовать:
В Киеве декоммунизируют "Родину-мать": как будет выглядеть монумент
Чем не угодило Запорожье? В Украине разразился скандал вокруг предложения переименования
"У нас нет ничего общего с террористами": Киевская область поменяет символику
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!
