RU  UA  EN

пятница, 17 января
  • НБУ:USD 42.05
  • НБУ:EUR 43.10
НБУ:USD  42.05
Общество

Новости

17 января

Все новости

"Моя знакомая говорила...": в сети разгорелась языковая дискуссия о зарубежных украинцах

В связи со скандалом вокруг писателя Василия Сторчака, решившего перейти на русский язык и живущего за рубежом, в сети разгорелась дискуссия о том, на каком языке говорят украинцы, выехавшие из Украины.

Люди обсуждают эту тему под постом в Facebook известного писателя Антона Санченко.

"Я правильно понимаю, что и этот Анеттин воспитанник написал о переходе на русский за границей, потому что у него "80% окружения говорит по-русски", и та авторка "Каламара", которая здесь писала по-украински о казачках, за границей начала писать по-русски про Ваську-Эмигранта? Это зарубежные украинцы побуждают писателей писать на русском?

Мне чилиец когда-то говорил, что все их эмигранты остались в 1973 году. А наши, значит, в 2022 году. Контрольная группа, чтобы были заметны изменения нашего общественного договора за время войны", - написал Санченко.

"Моя знакомая уехала в Канаду в феврале 22-го. Вроде в Украине разговаривала на украинском. Но начала в Канаде уже активно перепощивать сообщения на русском. На мое замечание ответила, что мы в Украине до 22-го разговаривали на русском и не видит в этом проблемы. Вынуждена была отписаться, потому что барышня продуктивна и количество сообщений в ленте зашкаливало. Другой случай: родственнице, которая также уехала, я так и не смогла донести, что церковные праздники мы празднуем по-новому. Они там застряли во времени до 2022-го, сидят в российских группах и совсем оторваны от реалий нашего общества. А "писатель" выехал чудом и еще и начинает ставить нам ультиматумы. У нас в Украине есть кому писать качественную украинскую литературу”, – рассказала одна из комментаторок.

Многие люди в комментариях тоже делятся историями.

Как сообщал "Апостроф", Сторчак, который в скандале с актрисой Ларисой Кадочниковой встал на ее сторону, заявил, что теперь переходит на русский язык.