В Англии расшифровали надпись на древнем артефакте из золота: фото находки

В Англии на берегу реки Твид нашли крест из чистого золота размером примерно 1,5 на 2,5 см. После его изучения археологи выяснили, что на нем выгравированы руны.

Как пишет The History Blog, крест нашли на местности бывшего англосаксонского государства Нортумбрия, которое было образовано в 655 году и просуществовало вплоть до 867 года, когда было захвачено викингами.

Ученые отмечают, что раньше им не удавалось найти англосаксонские кресты с рунами.

После очистки на кресте расшифровали руны и прочитали там имя "Эадруф". Это имя неизвестно истории и ученые охарактеризовали его как "этимологически загадочное".

В исследовании говорится, что первая часть имени Ead- часто встречается в старых английских именах. Она переводится как "счастье, удача", а вот окончание "-руф" в именах не встречалось.

Также странным оказалось и место находки креста, ведь здесь нет следов раннесредневекового поселения.

Крест был изготовлен из золота и ученые считают, что его владелец был высокопоставленной фигурой, имеющей возможные связи с англосаксонской королевской семьей или монашескими общинами.

Загадочный Эдруф мог быть одной из серьезных исторических личностей, в том числе свергнутым и изгнанным королем Нортумбрии. По другой версии, владельцем таинственного золотого креста мог быть Эардвульф из Линдисфарна — епископ монашеской общины в IX веке.

Напомним, что в одной из пещер в Италии археологи обнаружили богато украшенное захоронение девочки.