Владелец магазина, возле которого в пятницу, 14 марта, убили одесского активиста Демьяна Ганула, «вляпался» в языковой инцидент.
Такой историей поделилась одесситка, глава и основательница общественной организации "Робимо вам нерви" Екатерина Мусиенко.
Она вспоминает, как говорила с владельцем:
«Сегодня говорила с владельцем магазина, где произошло убийство. Скотина редкая по виду ваты классической. Сделала замечание по табличке на русском, как нарушение. Исправляет. Спрашивает с улыбкой, как правильно писать «наІІкращІй» (представьте, человек не знает о существовании «Й»).
- Выглядите так, будто вы гордитесь тем, что украинского не знаете. Вам должно быть стыдно, - говорю я».
На эти слова владелец, по словам Мусиенко, начал говорить, что он «ничего не должен»:
«Давно так не воняло рядом, как будто у меня восстановился запах после последнего больничного. «Не должен! Рускоязыки побратимы! Я волонтьор! Раскольники!». Хоть дали человеку проветрить рот».
Но, уверяет она, вывод печальный: «...даже убийство украинца на их пороге их не исправит. А он даже не горбатый. Просветительская работа говорите? Показывать своим примером? Положительная мотивация? Уже как-то и не до сарказма. Вату надо прессовать, потому что она слишком объемный материал, заполоняет собой слишком много пространства».
Также «Апостроф» писал, что в воскресенье, 16 марта, подозреваемый в убийстве Ганула явился на суд в шлеме. По ходатайству прокуроров суд избрал ему меру пресечения в виде содержания под стражей без права внесения залога.
