RU  UA  EN

пятница, 3 мая
  • НБУ:USD 39.25
  • НБУ:EUR 41.90
НБУ:USD  39.25
Общество

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Новости

3 мая

Все новости

Какие есть синонимы к слову "дармоїдство": наиболее колоритные варианты

Многие слова в украинском языке имеют разнообразные синонимы. Чем больше их знать, тем выразительнее и богаче будет речь у человека. В частности, существует по меньшей мере восемь синонимов слова "дармоїдство".

Об этом говорится в словаре синонимов украинского языка.

Читайте также: Какие синонимы к слову "абсолютно": полный список вариантов

"Дармоїдство" означает проживание за чужой счет и чужим трудом.

Так, синонимом "дармоїдства" является "ледарство" (также означает отсутствие желания действовать, работать), "лінощі", "неробство", "лінь", "ледарювання", "байдикування", "ліньки" и "баглаї".

Синонимы слова "дармоїдство" в произведениях украинских писателей

  • "І все те скоїлося через твоє ледарство та через заздрість. Замість праці ти баглаї годував та завидував" ("Супротивні течії" Марко Кропивницкий);
  • "Сьогодні його завзятість у роботі сприймалася гірше, ніж чиєсь ледарювання"("Остання шабля" Николай Руденко);
  • "Вчитель запідозрив учня в байдикуванні і лінощах" ("Старший брат" Юрий Збанацкий);
  • "Труд найбільше шануй. Всі пороки з безділля і ліні" ("Під зорями" Степан Крыжановский);
  • "Ганджо, на тебе, бачу, ліньки напали" ("Гомоніла Україна" Петр Панч).

"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности про язык. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!

Напомним, как сказать на украинском "в том числе".

  • Вас может заинтересовать:

Как будет "существенный" на украинском: есть несколько вариантов

"Подснежник" или "пролисок": языковед объяснил, в чем отличие в украинском языке

Как перевести на украинский фразу "на корточках": есть несколько вариантов