RU
UA
EN
Апостроф
понедельник, 18 ноября
НБУ:USD 41.05
НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD
41.05
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "переклади"
– страница 2
20 июня 2019
16:41
Испортили сильный момент: украинский телеканал попал в скандал с сериалом "Чернобыль"
Пользователи соцсетей возмущены некорректным переводом телеканала "1+1" сериала "Чернобыль", в частности, на "плюсах" перевели слово "русские", как "наши".
11 октября 2018
08:32
Российские пропагандисты отличились "знанием" украинского языка: опубликовано видео
В эфире телеканала "Россия-1" российские пропагандисты, обсуждая Украину, неправильно перевели с украинского языка.
3 января 2018
09:42
СБУ оконфузилась с нелепым переводом на английский язык
Иностранные журналисты пожаловались на некачественный английский перевод материалов на сайте Службы безопасности Украины.
1
2
166204
143093
117628
Новости
18 ноября
21:17
Закрывает ключевые объекты в Севастополе: партизаны обнаружили систему "Панцирь С-1"
21:01
Сикорский соберет встречу в формате "Веймар+" по Украине: что известно
20:39
Ракеты "Нептун" и дроны "Паляница": в Украине масштабируют производство оружия
20:20
В Киеве об отключении света будут информировать по-новому: что изменилось в графиках
20:03
Помощь в создании дронов: в ЕС предупредили Китай о последствиях за поддержку РФ в войне
19:46
Бывшие работодатели БЭБовца Ткачука на фоне его "борьбы" с табачкой начали новый сигаретный бизнес
Все новости
Новини партнерів