RU
UA
EN
Апостроф
среда, 16 апреля
НБУ:USD 40.65
НБУ:EUR 46.15
НБУ:USD
40.65
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "переклади"
– страница 2
20 июня 2019
16:41
Испортили сильный момент: украинский телеканал попал в скандал с сериалом "Чернобыль"
Пользователи соцсетей возмущены некорректным переводом телеканала "1+1" сериала "Чернобыль", в частности, на "плюсах" перевели слово "русские", как "наши".
11 октября 2018
08:32
Российские пропагандисты отличились "знанием" украинского языка: опубликовано видео
В эфире телеканала "Россия-1" российские пропагандисты, обсуждая Украину, неправильно перевели с украинского языка.
3 января 2018
09:42
СБУ оконфузилась с нелепым переводом на английский язык
Иностранные журналисты пожаловались на некачественный английский перевод материалов на сайте Службы безопасности Украины.
1
2
166204
143093
117628
Новости
15 апреля
22:01
"Трамп, конечно, Путина не поддерживает. Он ему не нравится, я вас уверяю": пастор лидера США поделился инсайдом
21:56
"Не бикуйте на дерусификацию, потому что и сами спозоритесь": писатель увидел, как комик и нардеп опозорились из-за библиотеки
Lime
21:25
”Дима Комаров – г*вноед”: продюсер-военный ВСУ нашел у телеведущего русскоязычный контент
Lime
21:00
Раскрыты подробности обысков у настоятеля храма УПЦ МП
20:37
Стало известно о срыве соглашения Украины с Болгарией по реакторам АЭС
20:12
Вокруг "Minecraft: Фильм" в Украине разгорелся скандал из-за русского дубляжа
Lime
Все новости
Новини партнерів