RU UA EN

Апостроф

понедельник, 20 января

НБУ:USD 42.05
НБУ:EUR 43.10

НБУ:USD 42.05

Меню

Материалы с тегом "переклади"

30 июля 2024

11:13

Данилко дал совет тем, кому не нравится его русский язык – в сети дали достойный ответ

Украинский шоумен Андрей Данилко, выступающий в образе Верки Сердючки, посоветовал не ходить на его концерты тем, кого триггерит русский язык.

21 апреля 2024

10:38

Как правильно сказать на украинском "мне обидно": милозвучные соответствия

Украинцы могут избавиться от суржика и сделать язык более чистым, если будут больше искать именно украинские соответствия.

17 марта 2024

23:33

Как еще сказать "залицяльник" на украинском: список синонимов

В украинском языке существует множество синонимов, которые обогащают его.

16 марта 2024

21:33

Какие есть синонимы к слову "дармоїдство": наиболее колоритные варианты

Многие слова в украинском языке имеют разнообразные синонимы.

2 марта 2024

19:31

Как будет "автомобиль" на украинском: наиболее колоритные варианты

Люди, которые хотят хорошо разговаривать на украинском языке, должны расширять словарный запас и узнавать больше синонимов одним словом.

24 февраля 2024

12:49

Как перевести на украинский слово "однофамилец": объяснение языковеда

В украинском языке есть слово, обозначающее людей с одинаковыми фамилиями и которое имеет сходство с русским языком.

10 февраля 2024

14:22

"Доброго вечора", "добривечір" или "добрий вечір": как правильно здороваться на украинском

Нередко у украинцев возникают трудности при переводе слова на государственный язык, даже простое приветствие вечером может стать проблемой.

20 января 2024

17:04

Как будет на украинском "голь на выдумки хитра": языковед озвучил яркое выражение

У украинцев могут возникнуть трудности в переводе некоторых фразеологизмов с русского языка, так как переводят дословно.

13 января 2024

13:09

Как будет на украинском "изощряться": языковед назвал хорошие соответствия

При переходе с русского на украинский могут возникнуть определенные трудности в переводе некоторых слов.

10 декабря 2023

15:30

Как сказать на украинском "востребованный": есть много правильных соответствий

Чтобы выкристаллизовать свой украинский язык, необходимо больше запоминать заменителей с русского на украинский.

24 ноября 2023

14:02

"Курити" или "палити"? Как желательно говорить по-украински

Эксперты-языковеды сходятся во мнении, что "курити" и "палити" в украинском языке являются слова-синонимами этой вредной привычки, однако есть одно "но".

27 октября 2023

10:07

Украина скоро перейдет на зимнее время: когда нужно переводить часы и зачем это делается

В Украине переход на зимнее время осуществляется в последнее воскресенье октября.

25 октября 2023

09:40

Украина перейдет на зимнее время: когда переводить часы

В 2023 году украинцы перейдут на зимнее время в воскресенье, 29 октября, переведя стрелки часов на один час назад в 4 часа утра.

15 августа 2023

19:42

"Лєснічна площадка" - это суржик: как правильно употребить на украинском это выражение

Иногда наши сограждане совершают грубые ошибки, общаясь на украинском языке.

28 апреля 2020

15:27

Боятся, как черт ладана: как и почему банки будут проверять денежные переводы украинцев

Банковские учреждения будут пристально следить за исполнением требований закона о финансовом мониторинге, поскольку штрафы в этой сфере составляют миллионы гривен и угрожают потерей лицензии.

23 апреля 2020

23:01

Новые финансовые правила в Украине: что изменится при оплате услуг и переводе денег

Во вторник, 28 апреля, вступит в силу закон о финансовом мониторинге, направленный на борьбу с отмыванием доходов, который предусматривает некоторые ограничения при проведении денежных операций на сумму свыше 5 000 гривен.

4 февраля 2020

17:12

Сколько денег заробитчане перевели в Украину: названа впечатляющая сумма

Украинские трудовые мигранты в 2019 году перечислили из-за рубежа денежные переводы на сумму около 12 миллиардов долларов США.

24 января 2020

12:04

Украина попала в скандал из-за перевода речи Зеленского

МИД Румынии потребовало объяснений от властей Украины из-за перевода речи президента Владимира Зеленского на официальном сайте.

11 ноября 2019

18:15

РРО не требуется при переводах на рассчетный счет ФЛП - Верланов

Любые переводы за товары или услуги с текущего счета физического-лица предпринимателя (ФЛП), юридического или физического лица, или через кассу банка на текущий счет ФЛП-упрощенца не потребуют использования регистраторов расчетных операций (РРО).

25 октября 2019

21:30

Украина перейдет на зимнее время: когда переводить стрелки часов

В ночь с 26 на 27 октября в Украине переведут стрелки часов на зимнее время.

Новости

20 января

10:38

Фронтмен группы "Без Обмежень" ответил на упреки, что за рубежом выступает в "пабах и кафешках" Lime

10:30

«Маску не нравятся, Путину не нравятся, эти Аятоллы в Иране против»: почему и куда миллиардер переключил внимание с Украины

10:25

Против Фицо восстали психиатры

10:21

«Верить в ВСУ при условии, что победу одержит чужой сын»: Портников сделал заявление о шизофрении

09:59

В Украине объявили изменение подхода к науке

09:59

«Мы разговариваем на украинском, а не на западенском»: участница Нацотбора на Евровидение-2025 получила волну ненависти Lime

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2025 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: