RU
UA
EN
Апостроф
среда, 16 апреля
НБУ:USD 40.60
НБУ:EUR 46.10
НБУ:USD
40.60
Меню
Новости
Политика
Экономика
Общество
Спорт
Мир
Киев
Здоровье
Апостроф TV
Лайм
Life
Материалы с тегом "переклади"
– страница 2
20 июня 2019
16:41
Испортили сильный момент: украинский телеканал попал в скандал с сериалом "Чернобыль"
Пользователи соцсетей возмущены некорректным переводом телеканала "1+1" сериала "Чернобыль", в частности, на "плюсах" перевели слово "русские", как "наши".
11 октября 2018
08:32
Российские пропагандисты отличились "знанием" украинского языка: опубликовано видео
В эфире телеканала "Россия-1" российские пропагандисты, обсуждая Украину, неправильно перевели с украинского языка.
3 января 2018
09:42
СБУ оконфузилась с нелепым переводом на английский язык
Иностранные журналисты пожаловались на некачественный английский перевод материалов на сайте Службы безопасности Украины.
1
2
166204
143093
117628
Новости
16 апреля
11:21
Россия ночью запустила по Украине 97 дронов
11:06
"Почему же ты такая гнилая": Слава Каминская из-за границы возмутила украинцев постом о российской музыке
Lime
11:02
Рада продлила военное положение и мобилизацию в Украине
10:58
В Киеве нашли большой тайник с оружием
10:38
"Он дожил, пожалуй, до величайшего родительского ужаса". Печальная история отца писателя Остапа Украинца
Lime
10:35
Уехал, но продолжает работать: в НАН Украины рассказали об отце переговорщика Путина
Все новости
Новини партнерів