9 травня у Ліверпулі пройшов перший півфінал "Євробачення-2023", і 10 із 15 учасників за результатами глядацького голосування потрапили у гранд-фінал. Серед них - представник Швейцарії Remo Forrer з піснею "Watergun". Незважаючи на антивоєнний посил балади, українці сприйняли її з глузуванням та докорами. Розповідаємо, що не сподобалося глядачам.
Назва пісні "Watergun" перекладається з англійської як "Водяний пістолет". Текст її розповідає про дітей, які гралися у війну в саду за будинком, а у дорослому віці стали солдатами та опинилися на полі бою проти своєї волі. Зокрема, у пісні є такі рядки:
"Куди ми йдемо? Ми стоїмо на передовій. Я не хочу бути солдатом. Я не хочу гратися зі справжньою кров'ю. Ми зараз не граємо. Я не можу повернутися і утекти".
"Немає водяних пістолетів. Тільки мішки для трупів, якими ми стали".
Українців обурила така пісня з двох причин.
По-перше, Швейцарія відома своїм нейтралітетом під час світових воєн, який, втім, не завадив їй дозволити нацистам у період Другої світової перевозити зброю по своїй території, зберігати їхнє золото у своїх банках і торгувати з Німеччиною. Також у березні 2023 року Швейцарія заявила про утилізацію 60 списаних ЗРК Rapier: Україні їх не передали, спираючись на "нейтральний статус", який не дозволяє комусь постачати зброю.
По-друге, дехто побачив у тексті російські наративи про "бєдних мальчіков", які "не хотять воювати".
Читайте також: Мама купила трактор: учасники з Хорватії на "Євробаченні-2023" викликали фурор у мережі.
"Ну, звичайно, швейцарець співає про те, що не хоче бути солдатом. Ми зрозуміли, що у вас нейтралітет", - пишуть користувачі соцмереж.
"Швейцарський хлопчик скаржиться, що не хоче бути солдатом, доки його країна блокує експорт зброї в Україну. А мільйони українців хочуть бути вбитими під час геноциду?"
"Так шкода хлопчика, який так щиро співає про водяний пістолет, бо ж Швейцарія постійно у стані війни".
"Швейцаріє, ти сама обрала ігнорувати війни, усі союзи, альянси та конфлікти. І ти думаєш, що можеш спокійно тусити на Євробаченні з піснею про нейтралітет? Нейтралітет - це було б не прийти на Євробачення".
"Швейцарія на "Євробаченні" таке біднятко, не хоче бути солдатиком. Ох вже ця швейцарська мілітаристська машина, проти якої наважився виступити цей хоробрий юнак. "Ми просто мішки для трупів", - каже нам громадянин країни, яка востаннє воювала у 1815 році".
Комусь здалося, що текст пісні Remo Forrer є відсилкою до російських окупантів, які "не хотіли воювати, але взяли до рук зброю".
Деяких просто потішила "пісня ухилянта". "Учасник на "Євробаченні" від Швейцарії вийшов заспівати "Я не хочу бути солдатом", ніби перед військкоматом виступає".
Читайте також: Під час виступу Alyosha на "Євробаченні" пролунали сирени повітряної тривоги: потужне відео.
Ремо Форрер - 21-річний співак родом із маленького швейцарського села Хемберг. 2020 року він переміг на "Голосі Швейцарії", а пізніше - у німецькій версії музичного шоу.
"Наразі ми стикаємося з глобальними кризами та війнами. І ми повинні жити з наслідками рішень, які ми не приймали. Але я все ще сподіваюся, що ми зможемо щось змінити", - розповів він про антивоєнне послання своєї конкурсної пісні.
9 травня король Чарльз і королева Камілла з'явилися в зворушливому відео на відкритті "Євробачення-2023".
