Пресс-служба Министерства культуры и информационной политики Украины дважды в день опозорилась с сообщениями в соцсети.
На это обратили внимание в Telegram-канале "Фрилансер UA".
"Приятно, что в министерстве культуры (или бескультурье?) Работают такие замечательные переводчики. Особенно хорошо им удается перевод стихотворных форм. Немножко, правда, настораживает, что это министерство - еще и информационной политики. Страшно представить, как они переводят информацию из зарубежных источников... " - пишут в сообществе.
В сети заметили еще один пост министерства, на этот раз не трудности перевода, а много ошибок.
"Извините меня, но райтеры Минкульта сегодня в топе. "Лента ... вошел" и другие сокровища творческой натуры. Я уже не говорю о том, какое именно кино они рекламируют", - обратили внимание.
Ранее "Апостроф" сообщал, что мэр Геленджика (Россия) Алексей Богодистов забыл выключить прямую трансляцию и обругал свою помощницу в эфире.
