Эксперты-языковеды сходятся во мнении, что "курити" и "палити" в украинском языке являются слова-синонимами этой вредной привычки, однако есть одно "но".
Об этом пишет "Апостроф".
Читайте: С большой или с маленькой буквы: как правильно писать названия должностей в Украине
Скажем, учитель Александр Авраменко советует использовать "курити", ведь курящий человек – это "курець", а тот, кто "палить", получается, "палій". Однако это слово характеризует "поджигателя", который к употреблению табачных изделий не имеет никакого отношения.
Телеведущий Анатолий Васянович сказал, что эти слова синонимичны и оба верны. Но, по его словам, "курити" больше употребляют в восточных областях, а "палити" в западных.
Исследователь проблем развития и культуры украинского языка Борис Антоненко-Давыдович отмечал, что высказывания "курити" табак и "палити" табак — тождественны, но курящего табак правильно называть "курець", а не "палій", поскольку слово "палити" имеет еще и значение "уничтожать огнем".
Напомним, ранее "Апостроф" также рассказывал о том, является ли слово "пылесос" русизмом.
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!
- Вас заинтересует:
"Леденець" і "морожене": как правильно называть сладости на украинском
Изучаем украинский: как правильно сказать "троллить", видео
Эту ошибку допускают почти все: как правильно отвечать на вопрос "Котра година?"
