На жаль, багато українців за звичкою називає деякі країни світу неправильно, послуговуючись суржиком чи застарілими радянськими назвами.
"Апостроф" нагадує, які насправді звучать назви країни світу.
Читайте: "Яйце всмятку" та "глазунья": як це правильно сказати українською
Азербайжан – Азербайджан;
Арменія – Вірменія;
Америка – США;
Білорусія – Білорусь;
Венгрія – Угорщина;
Германія – Німеччина;
Киргизія – Киргизстан;
Молдавія – Молдова;
Прибалтика – країни Балтії;
Польша – Польща;
Руминія – Румунія.
Сєвєрна Македонія – Північна Македонія;
Сєвєрна Корея – Північна Корея;
Словакія – Словаччина;
Турція – Туреччина.
Южно-Африканська Республіка – Південно-Африканська Республіка.
Також варто знати, що вже понад трьох років офіційно не існує країни під назвою "Голландія", натомість Амстердам є столицею Нідерландів.
Окрім того, вже багато років тому офіційне Тбілісі висловило прохання до всіх країн світу називати їхню державу "Джорджією" (Georgia) або ж "Сакартвело". "Грузія" ж є російським найменуванням цієї країни.
Нагадаємо, раніше ми писали, як правильно замінити русизми "в основному" і "в першу чергу" українською.
- Вас може зацікавити:
"Заживляючий" і "обезболюючий": як правильно сказати українською
"Добрий ранок" чи "доброго ранку": вчимося правильно вітатися
Жодних "пішли" і "давайте": як ввічливо звертатися до людини українською із проханням
"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми будемо проводити лагідну українізацію: пояснювати випадки застосування правопису, мовних норм, публікувати цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб в нашій країні з кожним днем ставало більше україномовних українців, а наша солов’їна мова лунала звідусіль!
