RU  UA  EN

среда, 1 мая
  • НБУ:USD 39.30
  • НБУ:EUR 41.95
НБУ:USD  39.30
Общество

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Новости

1 мая

30 апреля

Все новости

"Кладовка" на украинском языке: как правильно сказать

Из-за российского полномасштабного вторжения все больше украинцев, ранее использовавших русский язык для ежедневного общения, переходят на украинский. Однако начинающие часто совершают ошибки, не зная, какое украинское слово лучше употребить в разных случаях и используя кальку из русского. В частности, это касается слова "кладовка".

Как правильно сказать "кладовка" на украинском, изучал "Апостроф".

Читайте также: Как будет правильно на украинском выражение "приймати участь": объяснение

Академический толковый словарь украинского языка определяет помещение в доме, где содержатся продукты питания, или домашние вещи, как "комора". "Комора" также может быть отдельным зданием для хранения более большого количества вещей.

Поэтому в бытовом употреблении разделяли эти два понятия, называя помещение внутри строения "комірчиною", "коміркою", или "закомірком", а отдельно стоящее помещение - "коморою".

Ранее "Апостроф" рассказывал, как правильно сказать на украинском языке "я переслідую ціль" або "ми переслідуємо мету".

  • Вас также может заинтересовать:

"Під час" чи "підчас": как правильно писать на украинском и при чем здесь суп

Как украинизировать русское слово "издержки"

Как только это не делают: языковед объяснил, как писать числительное "пів" по новым правилам