RU UA EN

Апостроф

вторник, 21 января

НБУ:USD 42.05
НБУ:EUR 43.20

НБУ:USD 42.05

Меню

Материалы с тегом "украинский язык"

17 января 2025

17:40

Уроки украинского: как правильно сказать "в том числе"

Чтобы быстрее очистить свой язык от русских перевертышей, специалисты советуют постоянно совершенствовать свой украинский и искоренять суржиковые и русские изречения, "вросшиеся" в нашу бытовую речь, заменяя их на удельные украинские изречения.

15 января 2025

15:15

Бубон, бумбон и баламбон: как правильно называть деталь на шапке

Все мы хоть раз в жизни носили зимнюю шапку популярного фасона, верхушку которой украшает пушистая деталь из шерстяных нитей или натурального меха.

10 января 2025

17:22

Говорим правильно: как сказать "по умолчанию" на украинском

Хотя украинцы стараются все больше искоренять русизмы и суржик из своей речи, часто они не знают, как правильно перевести то или иное слово или выражение.

9 января 2025

12:58

Уроки украинского: как сказать "общежитие" правильно

Украинцы все больше пытаются очищать свой язык от суржика и переходят на родной язык в общении.

7 января 2025

16:55

Как сказать на украинском "ты не прав": языковеды назвали правильные варианты

С каждым годом все больше украинцев пытаются перейти на "чистый" украинский язык, однако до сих пор можно услышать русизмы и суржик.

1 января 2025

17:20

Как правильно поздравлять с Новым годом: советы от редактора Васильевой

Ежегодно после встречи Нового года украинцы поздравляют своих друзей, близких и приятелей с праздником.

27 декабря 2024

18:38

Заработали в 18 странах: Зеленская о результатах своей работы по аудиогидам

В 2024 году в еще 18 странах появились украиноязычные аудиогиды.

16:15

Как правильно поздравить с Новым годом на украинском - забудьте про "с наступающим"

С приближением рождественских и новогодних праздников украинцы по традиции начинают поздравлять друг друга, однако допускают ошибку - в украинском языке нет выражения "з наступаючим", которое сейчас слышно отовсюду.

17 декабря 2024

12:20

"Гумка" или "резинка": как правильно и когда следует употреблять эти слова

Известная украинская филолог Ольга Васильева рассказала об особенностях употребления слов "гумка" и "резинка".

12 декабря 2024

11:46

Как сказать на украинском "востребованный" - языковед назвал правильный вариант

Украинцы все больше переходят на родной язык в общении и пытаются очищать свой язык от суржика.

10 декабря 2024

11:45

Как сказать на украинском "собутыльник": филолог предложила интересный вариант

В списке праздников, которые в Украине отмечали 7 декабря - День местного самоуправления, день гражданской авиации и день украинского платка - нашелся еще один.

3 декабря 2024

15:35

Не "жіночко" и не "мужчина": как красиво обращаться на украинском

Многие из украинцев до сих пор не знают формы обращения к незнакомому или знакомому человеку.

30 ноября 2024

19:25

Активист рассказал, как «украинизировал» Центральный автовокзал в Одессе

На Центральном автовокзале в Одессе сняли распорядок маршрутов, который был написан на русском языке.

27 ноября 2024

11:05

"Добрий ранок!" или "Доброго ранку!": как правильно поздороваться на украинском

Традиционно среди украинцев сложилось, что правильное поздравление – это "Добрий день!" и "Добрий вечір!", но утром мы употребляем форму "Доброго ранку!".

20 ноября 2024

15:55

Почему украинки не носят "парики": как сказать правильно

Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто задают вопрос, как правильно употреблять определенные слова.

11:55

"Пришло в голову": как сказать на украинском правильно

Из-за многолетнего влияния русского языка украинцы часто употребляют изречения, которые "пришли" в наш язык из страны-агрессора.

18 ноября 2024

10:55

Как правильно говорить "Будь здоров!", когда кто-нибудь чихает - есть определенные правила

В нашем обществе давно уже сложилось желать здоровья чихающему со словами – "Будь здоров!".

14 ноября 2024

16:02

Как на украинском сказать "на корточках" - есть правильные соответствия

В бытовом общении украинцы еще довольно часто используют словосочетания, которые "пришли" в наш язык с русского.

12:10

Как сказать хештег на украинском - это очень красивые слова

Не так давно в наш лексикон вошло слово "хештег", которое используется в публикациях в социальных сетях.

13 ноября 2024

12:08

Не Даша и не Лена: как правильно звучат женские имена на украинском

Довольно часто можно услышать, как украинок называют именами, присущими русскому языку – Даша, Маша, Лена, Ириша, Катюша, Света, Кристина.

Новости

21 января

14:08

В Турции нашли элементы 2000 бронзовых статуй на свалке

14:08

"Навонял и теперь убегает": сеть возмутило интервью писателя Сторчака, который вступился за Кадочникову Lime

14:04

Репяхова показала 59-летнего Павлика на лыжах и раскрыла интересный факт об артисте Lime

14:01

Суд арестовал двух подозреваемых в покушении на убийство первого замминистра здравоохранения

13:54

Украинские штурмовики уничтожили вражеские позиции на Покровском направлении

13:43

В 2024 году ДТЭК произвел 1 млн запчастей и 11 новых комбайнов для стабильного прохождения зимы

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2025 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: