RU  UA  EN

среда, 6 ноября
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 44.40
НБУ:USD  41.05
Мир

Новости

5 ноября

Все новости

В России умерла известная переводчица книг о Гарри Поттере: фото

В столице РФ, Москве, после продолжительной болезни скончалась Мария Спивак, переводчица всемирно известной серии книг о Гарри Поттере.

Об этом на своей странице в Facebook сообщила директор издательства "Фантом Пресс" Алла Штейнман.

Марии Спивак было 55 лет. Причина смерти переводчицы не уточняется.

Спивак написала роман "Год черной луны" и книгу на английском языке "A World Elsewhere". Она перевела с английского более 20 книг.

В 2009 году Спивак была удостоена премии "Единорог и Лев" за второе место в номинации лучшего перевода современной британской и ирландской литературы на русский язык, которого она удостоилась за перевод романа Николаса Дрейсона "Книга птиц Восточной Африки".

Наиболее известна Спивак стала после издания своего авторского перевода серии книг о Гарри Поттере.

Напомним, как ранее сообщал "Апостроф", известный российский певец, бывший солист группы "Доктор Ватсон" Игорь Браславский скончался на 60 году жизни.