Іспанська поп-співачка Rosalia розповіла, що її майбутній альбом Lux містить пісні, виконані 13 мовами, серед яких є українська.
Про це вона розповіла у фрагменті подкасту Popcast. Повний епізод зі співачкою вийде 30 жовтня.
Трек-лист альбому "Lux" містить тексти, окрім рідної іcпанської, ще 13 мовами, зокрема українською, каталонською, англійською, латиною, сицилійською, арабською, німецькою та іншими.
Читайте також: Переможці "Євробачення-2024" Nemo заспівали українською "Teresa & Maria": яскраве відео.
Обкладинка нового альбому LUX Rosalia
Rosalía пояснює, що вирішила заспівати іноземними мовами"через любов та цікавість, бажання вчити інші мови, бажання краще розуміти інших і себе, а також навчитися любити глибше".
"Було багато намагань зрозуміти, як інші мови працюють. Багато інтуїтивного: Ок, я спробую просто написати й подивитися, як це звучатиме іншою мовою. Google Translate – і побачимо, як це слово вимовляється. Ок, перевірмо це з перекладачем. Якщо я римую це з оцим, чи матиме воно сенс? Ні, тоді перефразуймо. Постійне назад-вперед. Цілий рік, присвячений лише текстам пісень", – поділилася деталями співачка.
Rosalia для журналу ELLE
За словами Rosalia, вона витратила багато часу, аби реалізувати задумане. Однак, наразі вона повністю задоволена та вже з нетерпінням чекає на прем'єру свого альбому LUX, яка відбудеться 7 листопада.
У 2020 році співачка оприлюднила кліп на пісню "Juro Que", який зняла українська режисерка Таню Муіньо.
Раніше ми розповідали, що з Білорусі "евакуювали" співачку, засуджену на 3 роки за виконання української пісні.
