Вдосконалюємо свою українську: чим замінити слово "кульок"

Вівторок, 17 жовтня 2023, 23:09

Мовознавці розповіли, чим замінити запозичене з російської мови слово "кульок".

Про це йдеться на порталі Kyivdictionary.

Читайте також: Викорінюємо суржик: як правильно сказати українською "замочна скважина"

Оскільки таке слово запозичене, то експерти радять його уникати. Натомість рекомендують використовувати відповідники:

пакет;
торба;
торбинка;
мішок;
мішечок.

Як зауважують спеціалісти, сумніви щодо доцільності вживання слова пакет часто спричинені тим, що "Словник української мови" в 11 томах (СУМ-11) визначає пакет тільки як паперовий мішок. Книгу видано протягом 1970–1980 років, через це значна кількість визначень морально застаріла. Дотримуватися неактуального визначення та поділяти термінологічно значення слів "кульок" і пакет виглядає штучно.

Проте на заміну слову кульок краще вживати будь-які з наведених варіантів.

Раніше ми пояснювали, як правильно вживати в українській мові такі слова, як "відкривати", "відмикати" та "відчиняти".