Експерти пояснили нюанси написання за новим правописом в українській мові числівника "пів". Після запроваджених змін багато хто припускається помилки.
Про це розповів мовознавець Олександр Авраменко.
Читайте також: Як українізувати російське слово "издержки"
Він зазначив, що, наприклад, "пів ночі" як тільки не пишуть. Можна зустріти різні варіанти (окремо, разом, через дефіс), однак лише один з них правильний:
- пів ночі;
- півночі;
- пів-ночі.
За його словами, згідно з нормами нового правопису, числівник "пів", тобто половину чогось, потрібно писати виключно окремо з іменниками в родовому відмінку (кого? чого?). Наприклад:
- пів яблука;
- пів Києва;
- пів ночі;
- пів острова.
Водночас, разом необхідно писати з іменниками у називному відмінку (хто? що?). У таких випадках частина "пів" не позначає половину чогось:
- північ;
- південь;
- півострів.
"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми проводитимемо лагідну українізацію: пояснюватимемо випадки застосування правопису, мовних норм, публікуватимемо цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб у нашій країні з кожним днем ставало дедалі більше україномовних українців, а наша солов'їна мова звучала звідусіль!
Раніше "Апостроф" розповідав, як правильного сказати українською мовою "я переслідую ціль" або "ми переслідуємо мету".
- Вас також може зацікавити:
Не Даша і не Наташа: як звучать українською русифіковані жіночі імена
"Біля" чи "близько"? Як правильно сказати українською про приблизну кількість часу
Як на українську перекласти слово "підодіяльник": правильні замінники
