RU
UA
EN
Апостроф
Середа, 22 січня
НБУ:USD 41.80
НБУ:EUR 43.35
НБУ:USD
41.80
Меню
Новини
Політика
Економіка та фінанси
Суспільство
Спорт
Світ
Київ
Здоров'я
Апостроф TV
Лайм
Life
Матеріали з тегом "говоримо українською"
20 січня 2024
17:04
Як буде українською "голь на выдумки хитра": мовознавець озвучив яскравий вираз
В українців можуть виникнути труднощі у перекладі деяких фразеологізмів з російської мови, адже перекладають дослівно.
14 січня 2024
14:44
Знаки Зодіаку українською: яких помилок треба уникати
Кожна людина хоча би раз у житті цікавилася своїм гороскопом, а хтось майже щодня читає астропрогнози на будь-яку зі сфер життя.
13 січня 2024
13:09
Як буде українською "изощряться": мовознавець назвав гарні відповідники
Під час переходу з російської на українську можуть виникнути певні труднощі у перекладі деяких слів.
11 жовтня 2023
14:51
Приймати міри: чому це помилка і як сказати українською правильно
Через вікове зросійщення української мови російські словосполучення українці переводять буквально, як от, наприклад – "приймати міри".
312507
312149
312084
306410
Новини
22 січня
21:56
У Коордштабі розповіли, де Україна утримує російських полонених
21:45
"Одного в солдати - інші замисляться": Безугла виступила з ідеєю на тлі скандалу з генералами
21:26
"Всі казки про потьомкінську дєрєвню російської економіки спустили в унітаз": що побачили в ультиматумі Трампа Путіну
21:22
"Ох, я уявляю, як у Кремлі буде бомбити від формулювань Трампа": російського політика вразила погроза лідера США Путіну
21:00
"Формується група "агентів впливу" на Трампа в інтересах України": Мілея побачили із Зеленським
20:56
Навколо режисера Молодого театру розгорівся секс-скандал
Lime
Всі новини
Новини партнерів
