Чрезвычайная критичность для Украины стратегически важных вопросов (безопасность, оборона, политика, экономика) несколько смещает вопрос культурной дипломатии на второй план. Но даже несмотря на это, культурное присутствие Украины на международной арене нельзя недооценивать.
Культурная политика Украины базируется на работе трех основных институтов: культурно-информационных центров при представительствах за рубежом, государственных агентств продвижения культуры и репатриантов как ресурса имиджевой политики Украины на международной арене. Цель каждого из этих институтов – улучшить профиль страны, усилить имеющиеся двусторонние связи с другими государствами и сформировать новые, а также способствовать созданию нового безопасного, справедливого будущего мира. Прежде всего, культурная дипломатия всегда направлена на стран-соседей. Именно поэтому для Украины Венгрия является одной из целевых стран ее культурной политики.
Двусторонние отношения Венгрии и Украины в области межкультурной политики охватывают широкий спектр протоколов, мероприятий, акций и институтов. Например, регулярно по случаю важных дат, дней памяти и государственных праздников в обеих странах организовывают соответствующие мероприятия. Венгерские власти во взаимодействии с украинскими объединениями в Венгрии способствуют активному освещению на территории своей страны культурно-исторического наследия Украины: проводят культурные события, чествуют памятные даты и юбилеи.
Читайте также: Украинско-венгерские общие экономические интересы и возможности
Ежегодно проводятся мероприятия по случаю Дня Соборности Украины, Шевченковских дней, конкурсы чтения произведений на украинском языке, поминальных мероприятий по случаю Дня Памяти жертв Голодомора и Чернобыльской трагедии. В рамках мероприятий по чествованию памяти жертв Голодомора проводятся поминальные литургии, церемонии возложения венков к памятнику и мемориальному знаку жертвам Голодомора 1932-1933 годов в Украине на территории венгерских городов, вечера памяти в культурных центрах и флешмоб-акции. Страны также установили около ста памятников и памятных знаков национальным деятелям.
В 2019 году в Будапеште был проведен ряд мероприятий по случаю 100-летия со дня создания первой Чрезвычайной дипломатической миссии УНР в Венгрии. В течение всего года периодически организовывали украинско-венгерские конференции, фотоэкспозиции, выставки украинских художников и концерты украинских исполнителей. Проведение этих и ряда других мероприятий, направленных на освещение украинского исторического наследия для десятков тысяч венгров, говорит о тесном культурном сотрудничестве между двумя странами.
Касательно культурно-гуманитарного сотрудничества, при содействии и сотрудничестве украинских и венгерских посольств, начиная с 2014 года, в Венгрии организовывают лагеря для украинских детей, родители которых погибли во время Революции Достоинства или в ходе военных действий. С 2015 года Венгрия приняла на бесплатное лечение около 50 украинских бойцов. В общем, с начала российской агрессии в Украине венгерская сторона (благодаря нематериальной поддержке Государственного самоуправления украинцев в Венгрии) профинансировала оздоровление более двух тысяч детей из Украины и отдых в Венгрии для более двухсот семей участников военных действий.
Важным гуманитарным мероприятием стало строительство современной европейской детской площадки в городе Волноваха и имплементация социального проекта "Детский футбол мира" в Будапеште для детей с Волновахи. Оба события были профинансированы венгерским бизнесменом Золтаном Хорватом.
В целом, межкультурное сотрудничество между Венгрией и Украиной сейчас на достаточно высоком уровне, несмотря на языковой вопрос и связанные с этим политические вопросы.