Украинцам дали полезные советы и рассказали, существует ли слово точка в украинском языке.
Нюансы объяснил языковед и учитель Александр Авраменко.
По его словам, в украинском языке существуют сразу два слова – точка и крапка. Более того, их следует использовать в совершенно противоположных контекстах.
Читайте также: С большой или с маленькой буквы: как правильно писать названия должностей в Украине
Если слово точка может использоваться в точных науках, в частности в физике и математике, а крапка - знак препинания или "цятка" на определенном фоне.
"В украинском языке есть слово "точка". Крапка - это крапка, а точка - это точка. Слово "точка" используют в математике, физике, географии, в военном деле. Например: точка опоры, точка пересечения, торговая точка, огневая точка", - объяснил языковед.
Александр Авраменко также подчеркнул, что очень часто украинцы могут слышать сочетание слов "точка зору", достаточно распространенное во многих европейских языках. Вместе с тем, это соединение не следует использовать в своем лексиконе, а предпочтение лучше отдавать слову "погляд".
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересности о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша солов'їна мова звучала отовсюду!
Раньше мы рассказывали, можно ли считать русизмом слово "пылесос".
"Леденец" и "мороженое": как правильно называть сладости на украинском
Изучаем украинский: как правильно сказать "троллить", видео
Эту ошибку допускают почти все: как правильно отвечать на вопрос "Который час?"
