Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто задают вопрос, как правильно употреблять определенные слова. Украинский учитель и языковед Александр Авраменко объяснил, не будет ли ошибкой сказать "процент" вместо "відсоток".
Об этом он рассказал в эфире "Завтрака с 1+1".
По его словам, можно употреблять оба варианта слова.
"Вы часто спрашиваете, можно ли употреблять слово "процент". Слово "процент" иноязычного происхождения, а "відсоток" - украинское, наше родное слово. Выбирайте тот вариант, который вам больше нравится", - сказал он.
Ранее мы рассказывали, как на украинском правильно сказать распространенное суржиковое выражение "ти не правий".
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересные факты о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!
