RU UA EN

Апостроф

понедельник, 24 марта

НБУ:USD 41.15
НБУ:EUR 44.45

НБУ:USD 41.15

Меню

Материалы с тегом "правописание"

20 марта 2025

17:43

Папам и мамам в словарик: как на украинском сказать "коляска"

Часто в бытовом общении украинцы употребляют слова и словосочетания, которые "пришли" в наш язык из русского.

17 марта 2025

17:15

Как красиво назвать подругу на украинском: есть еще одно интересное слово

Украинцы с каждым годом сознательно отказываются от употребления языка страны-агрессора и старательно изучают родной язык, открывая его красоту и колорит, а также расширяя свой словарный запас.

14 марта 2025

13:46

Искореняем суржик: как сказать на украинском "горящая путевка"

Постепенно все больше русскоязычных украинцев переходят в быту на общение на украинском языке.

10 марта 2025

16:08

Как сказать "строить глазки" на украинском: есть красивые и меткие соответствия

Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто спрашивают, как правильно употреблять определенные слова или выражения.

6 марта 2025

16:59

"Колотит от этого словечка": языковед рассказал, как по-украински сказать "барышня"

Молодых незамужних украинских девушек нужно называть "паннами" или "панночками".

3 марта 2025

17:45

Как сказать на украинском "не по себе": языковед расставил точки над "і"

Украинцы твердо взяли курс на искоренение из своего языка русизмов и суржика.

27 февраля 2025

14:10

"Редко, но метко": как перевести на украинский правильно

Чтобы в совершенстве овладеть украинским языком и научиться говорить красиво, нужно понимать, употребление каких слов и выражений является ошибкой.

24 февраля 2025

16:23

"Гривна" или "гривня": когда употребляются эти слова и какая между ними разница

Часто в разговорном языке можно услышать, как украинцы употребляют слова "гривня" и "гривна", когда говорят об украинской национальной валюте.

20 февраля 2025

15:55

"Ср*в пес, перділи гуси": изысканная украинская брань, чтобы кого-то "послать за кораблем"

3 февраля отмечался Всемирный день борьбы с нецензурной лексикой, однако события последних дней не оставляют украинцам шансов стать в авангарде этого процесса.

18 февраля 2025

14:30

Как на украинском сказать "входить во вкус": правильные варианты

Все больше украинцев пытаются в быту перейти на "чистый" украинский язык, однако многие из них сталкиваются с проблемами перевода.

14 февраля 2025

16:35

Как сказать "девичник" на украинском: есть очень красивое и романтическое слово

Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто задают вопрос, как правильно употреблять определенные слова.

12 февраля 2025

14:51

"Проценты" или "відсотки": как правильно сказать на украинском языке

Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто задают вопрос, как правильно употреблять определенные слова.

11 февраля 2025

13:35

Батюшки и матушки: как называть священнослужителей на украинском

Для того, чтобы очистить свой язык и научиться говорить на украинском красиво, нужно понимать, употребление каких слов является ошибкой.

6 февраля 2025

17:48

Искореняем суржик: как сказать "встречают по одежде" на украинском

С каждым годом все больше украинцев пытаются перейти на "чистый" украинский язык, однако до сих пор можно услышать русизмы и суржик.

5 февраля 2025

13:55

"Рідкоземельних" металлов в Украине нет: филолог рассказала, как называть правильно

Известная украинская филолог и редактор Ольга Васильева исправила распространенную ошибку, которую сейчас допускают почти все украинцы и украинские СМИ в частности.

4 февраля 2025

14:35

"Гарно виглядаєш": как сказать комплимент на украинском правильно

Все мы много раз слышали, или сами нередко делали комплименты другим людям, используя выражение "ти гарно виглядаєш".

3 февраля 2025

13:11

Гололед и гололедица: как сказать правильно на украинском языке

Каждый год зимой, особенно на неочищенных от снега улицах, мы встречаемся с таким неприятным явлением, которое в народе называют гололедом и гололедицей.

30 января 2025

16:30

Очень распространенная ошибка: как сказать на украинском "наступним чином"

Хотя украинцы пытаются очищать свой язык от русизмов и суржика, чуть ли не каждый день в быту можно услышать языковые "перевертыши".

22 января 2025

15:55

Как назвать на украинском "стельку для обуви": правильный вариант

В обиходе довольно часто можно услышать, как украинцы употребляют слово "стелька", когда говорят об элементе обуви.

21 января 2025

14:55

Забудьте про перчатки и варежки: как правильно назвать на украинском

Люди, которые изучают украинский язык, и те, кто хочет овладеть им в совершенстве, часто задают вопрос, как правильно употреблять определенные слова.

Новости

24 марта

15:02

Убил собаку, сбросив ее с лестницы: киевлянин получил семь лет за решеткой

14:55

«Опасения стран Черноморского бассейна вполне понятны». Какой он - стиль переговоров РФ

14:52

Белоруссия вдруг начала проверку боеготовности своих Вооруженных сил

14:36

"Когда насилием стирали Краснополье за три дня, россияне забрали и бабушку": олимпийские чемпионки по биатлону Семеренко сообщили о смерти родного ч

14:35

Какие деревья приносят в дом согласие и благополучие: их всегда сажали украинцы

14:33

Переехала в Россию и приняла ислам: что стало со звездой "Х-фактора" Сюзанной Абдуллой Lime

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2025 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: