В українській мові бувають ситуації, коли два слова, які означають те саме, можна використовувати як синоніми. Наприклад, "згідний" та "згодний".
Про те, як правильно вживати ці слова, розповіла ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній.
Читайте також: Як правильно сказати українською "по щелчку пальцев": влучні відповідники
Насправді можна використати обидва слова, але є нюанси. У деяких випадках ці слова можна чергувати. Якщо ми даємо свою згоду, то можна говорити "я згоден (згодна)", а можна говорити "я згоден (згодна)".
Якщо йдеться про солідарність з будь-ким, про те, що ми поділяємо чиїсь погляди та думки, то використовується виключно "я згодна з вами" або "я згоден з вами". Якщо йдеться про узгодження з чимось, наприклад з документами, то використовується форма "відповідно". Наприклад, "згідно з оригіналом".
"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми будемо проводити лагідну українізацію: пояснювати випадки застосування правопису, мовних норм, публікувати цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб в нашій країні з кожним днем ставало більше україномовних українців, а наша солов’їна мова лунала звідусіль!
Раніше ми пояснювали, як сказати українською "востребованный".
- Вас може зацікавити:
Вивчайте мову предків: як сказати українською "долг платежом красен"
Як правильно сказати українською "сладкоєжка": є кілька гарних варіантів
"Вибирати" та "обирати": Авраменко пояснив, як правильно вживати ці слова і які є відмінності
