Блогер и популяризатор украинского языка Андрей Шимановский рассказал о 13 украинских соответствиях русскому слову "восторг". Таким образом, он хочет помочь украинцам найти нужные слова для выражения собственных эмоций, не используя россиянизмы и калькированные слова.
Об этом он рассказал в своем видео в Instagram.
Читайте также: В Украине паска, а не кулич: как правильно называются традиционные пасхальные блюда
Шимановский приобрел большую популярность как блоггер, когда, в начале полномасштабного вторжения России в Украину, начал помогать согражданам перейти на украинский язык. Для этого он устраивает языковые семинары и записывает видео, направленные на популяризацию "соловьиной" в народе, на раскрытие ее красоты и подлинности.
В новом своем видео он предложил 13 синонимов к слову "захоплення", чтобы заменить российское "восторг".
"Уяви, ти у захваті до нестями! До самозабуття! Бо це несамовито, феєрично, божественно", - рассказывает Андрей.
Также он предлагает использовать еще и такие слова: неабияк, несказанно, пречудесно, предивно, чарівно, нечувано, феєрично, навдивовижу прекрасно.
"И это всего несколько примеров. Если приложить усилия, то слова найдутся", - отметил Шимановский.
Раньше мы рассказывали, как правильно сказать на украинском "магазин".
- Вас может заинтересовать:
Забудьте эти слова: 12 русизмов, от которых следует избавиться раз и навсегда
Уроки украинского: как сказать "куй железо, пока горячо"
Какие синонимы к слову "абсолютно": полный перечень вариантов
"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересующие язык. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!
