Українська група "Мірко Саблич", яка раніше неодноразово відрізнялася яскравими пародіями і кліпами, опублікувала сатиричну пісню, яка висміює реакцію росіян на перемогу кримськотатарської співачки Джамали на конкурсі "Євробачення-2016".
Відео опубліковане на каналі Мірко Саблич в YouTube.
Пісню музиканти виконали на мотив відомого хіта "Джамайка".
Наводимо переклад пісні на на українську мову.
"Джамала, Джамала...
І пропагандоны за відмашкою хвацько взялися за справу,
Вата в телевізорі отруйним чадом зашипіла.
На танках приїхати погрожують,
Від злості скворечни димлять,
Кобзона готові на конкурс до Києва послати.
Джамала, Джамала...
Суть машини сталінської в Стокгольмі всьому світу показала.
Скільки горищ від цієї пісні на Росії розірвало.
Наповниться духом бунтарським,
Українсько кримськотатарським,
Два роки в російській неволі наша земля.
Джамала, Джамала,
Як одною піснею засмутити мільйони ватних мудаків.
Джамала, Джамала,
Джама-а-а-а-ала".
Нагадаємо, Джамала з піснею "1944" здобула перемогу на "Євробаченні 2016", отримавши від журі та глядачів 534 бали. Всього у фіналі конкурсу виступили представники 26 країн. Друге місце, набравши 511 балів, зайняла представниця Австралії Демі Їм, третє дісталося російському виконавцю Сергію Лазарєву, набрав 491 бал.
Пісня"1944" присвячена темі репресій сталінського режиму проти кримськотатарського народу — депортації 1944 року.
Як повідомляв "Апостроф", раніше українська група "Мірко Саблич" записав сатиричну пісню, присвячену агресії РФ в Криму і на Донбасі, а також фетишизації в Росії свята 9 травня.
Також в мережі стала популярною пісня українського гурту "Мірко Саблич" про бійця АТО, що пише листа додому.
