Как учить английский язык по фильмам и сериалам
новини компаній
Выучить английский можно разными способами. Одни люди предпочитают глубокое погружение в разговорную среду, другие – учат язык в группе, с использованием самоучителей или с индивидуальным преподавателем. Один из популярных вариантов обучения – по фильмам и сериалам. Как показывает практика, выучить английский с помощью видео-контента действительно можно. С какой стороны подступиться к этому увлекательному методу обучения?
Как учить английский по фильмам продуктивно?
Изучение иностранного языка только по видео контенту вряд ли приведет к скорому получению желаемого результата. Такой принцип учебы скорее можно назвать дополнительным, ведь на первом этапе разобраться с правилами произношения и пониманием речи без знания азов будет практически невозможно. Школа английского в Харькове рекомендует использовать просмотр фильмов и сериалов на английском языке в перерывах между изучением грамматики и наращиванием словарного запаса.
Что даст вам просмотр фильмов на английском языке? Как минимум:
- возможность обучаться и развлекаться одновременно;
- развитие навыка понимания и восприятия языка на слух;
- увеличение словарного запаса;
- понимание разговорной речи, фразовых глаголов, идиом;
- обучение правильному произношению;
- знакомство с особенностями другой культуры.
Герои фильмов и сериалов не говорят книжными правильными фразами и предложениями. В их речи – множество сокращений, привычных для иностранцев оборотов, глаголов. Просмотр фильмов подарит возможность учить не только грамматически и лексически правильный язык, но и понимать речь простого обывателя.
Как учить английский по фильмам и сериалам проще всего
Учить английский онлайн – популярный способ знакомства с иностранным языком. И просмотр фильмов в этом случае очень поможет освоить новые навыки.
Включить незнакомый фильм на английском и сразу же начать изучать язык – вряд ли у вас получится осуществить задуманное. Для того чтобы понимать, о чем речь на экране, необходимо придерживаться несложных правил изучения языка по видео.
- Не выбирайте для начала обучения сложные фильмы, начните с сериалов на бытовую тематику.
- Выберите знакомый вам фильм, сюжет которого вы хорошо знаете (знание фраз и диалогов также приветствуется, так понять, о чем речь на английском будет проще).
- Включите субтитры на родном для вас языке. Воспринимайте на слух английскую речь, сверяясь при этом с письменным переводом на экране. Позже следует сменить язык субтитров на английский, осваивая, таким образом, не только разговорный английский, но и грамматику.
- Незнакомые слова выписывайте отдельно, а после завершения просмотра детально изучите правила написания и произношения новых понятий. Включайте новые знания в речь.
- При наличии большого количества новых слов и фраз в фильме пересмотрите его через несколько дней, после того, как проработаете со словарем незнакомые понятия.
- Прорабатывайте произношение, повторяя за героями не просто слова, а подражая интонации и манере говорить.
- Если речь героев на экране слишком быстрая для понимания, используйте возможности современной техники, замедлив просмотр. После того, как фильм просмотрен на замедленной скорости, его можно пересмотреть в нормальном формате.
Возможно, на первых порах смотреть фильмы в оригинале будет сложно. Но со временем такое времяпрепровождение станет интересным и понятным. А главное – восприятие и понимание английской разговорной речи у вас точно улучшатся.