Найближчим часом в Норвегії в результаті об'єднання двох регіонів - Тромс і Фіннмарк - може з'явитися регіон з назвою Мордор.
Про це повідомляє Громадське.
Так, місцево видання iTromso запустило опитування серед місцевих жителів, в якому запропонувало вибрати нову назву регіону.
Крім звичних варіантів, типу Фіннтромс, Троммсфінн, Арктіс або Північна місцевість, в опитуванні були два жартівливих: Гокко і Мордор.
Однак, місцеві жителі вирішили, що назвою стане Мордор - назва землі, де жили орки і панував темний володар Саурон в книзі Джона Р. Толкієна "Володар кілець".
У той же час, професійний лінгвіст Гульбранн Алуоу запевнив, що найкращим назвою для нового регіону все ж буде Фіннмарк.
Нагадаэмо, раніше в результаті збою алгоритму найпопулярніший в світі онлайн-перекладач Google в українській версії слова "Російська Федерація" став переводити як "Мордор".
