На прес-конференції президента РФ Володимира Путіна в одного з присутніх у студії виявився плакат з написом: "Путін бабай", яку російський лідер прийняв за: "Путін, бай-бай".
Відео інциденту публікує журналіст з кремлівського пулу Дмитро Смирнов.
"Бачив, там дівчина плакат підіймала, на якому написано: "Путін, бай-бай". Ну от, давайте загостримо", - сказав президент Росії.
На уточнення присутніх у студії про те, що на плакаті написано інше слово, Путін сказав: "Мавпа до старості слабка очима стала, вибачте".
Виявилося, що дівчина не мала наміру образити Путіна, оскільки з татарської мови слово "бабай" перекладається як "дідусь".
Як повідомляв "Апостроф", російський політолог Дмитро Орєшкін заявив, що Володимир Путін в очах своїх виборців виглядає слабаком.