RU  UA  EN

воскресенье, 24 ноября
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 42.85
НБУ:USD  41.05

22:47
Некоторые слова украинцам навязала советская власть: как оскверняли язык
Гражданам напомнили особенности украинского языка и объяснили, какие слова советская власть навязала нашему обществу.

15:53
"Високосный год": как это правильно сказать на украинском
Украинцы используют много слов, которые являются "суржиком", то есть взято из русского языка.

22:40
Не говорите анютины глазки и гладиолусы: как звучат названия цветов на украинском
В украинском языке очень много названий цветов отличаются от русского, поэтому стоит их запомнить тем, кто хочет разговаривать без русизмов.

10:22
Учите язык предков: как сказать на украинском "долг платежом красен"
Гражданам напомнили особенности родного языка и объяснили, какие существуют украинские аналоги фразы "долг платежом красен".

16:28
Как правильно сказать на украинском "сладкоежка": есть несколько хороших вариантов
Языковеды напомнили особенности украинского языка и объяснили, как правильно сказать на украинском "сладкоежка".

21:31
Как правильно сказать на украинском "по щелчку пальцев": меткие соответствия
Языковеды напомнили особенности украинского языка и объяснили, как правильно сказать на украинском "по щелчку пальцев".

19:11
"Вибирати" и "обирати": Авраменко объяснил, как правильно употреблять эти слова и какие отличия
Как правильно употреблять в украинском языке слова-синонимы "вибирати" и "обирати".

10:49
Как правильно по-украински сказать картофель "в мундирах"
Люди, которые недавно начали употреблять в быту украинский язык, часто совершают ошибки, используя в привычных фразах кальку из русского.

11:00
"Это жесть": чем можно заменить распространённое выражение, чтобы звучало уместно
В бытовом языке достаточно распространено использование выражения "Это жесть", когда мы шокированы, или поражены увиденным или услышанным.

23:10
Говорите грамотно: украинский аналог выражения "удерживать руки на весу"
Языковеды напомнили особенности украинского языка и объяснили, какой есть в украинском языке аналог фразы "Удерживать руки на весу" Об этом рассказал языковед и преподаватель Александр Авраменко.

14:56
С какого возраста нужно обращаться к незнакомому человеку на "Вы": объяснение языковеда
Языковеды напомнили особенности украинского языка и объяснили, как правильно употреблять "Вы" во время диалога.

10:54
Говорить "вибачаюся" - ошибка: как грамотно попросить прощения на украинском
В украинском языке неправильно говорить "вибачаюся", когда человек хочет извиниться за то, что совершил.

22:46
"Не умничай": какие украинские соответствия стоит употреблять
Для большего понимания украинского языка необходимо изучать соответствия и синонимы разных слов.

15:31
Говорим на украинском грамотно: как правильно употреблять слова "брати" и "приймати"
В украинском языке иногда возникают трудности при употреблении некоторых слов.

21:43
Как правильно сказать на украинском "пеняй на себя": колоритные фразеологизмы
Языковеды в очередной раз напомнили особенности украинского языка и объяснили, какие существуют колоритные соответствия для фразы "пеняй на себя".

10:38
Как правильно сказать на украинском "мне обидно": милозвучные соответствия
Украинцы могут избавиться от суржика и сделать язык более чистым, если будут больше искать именно украинские соответствия.

21:02
Как на украинском будет "брезгливый" и "мнительный": колоритные соответствия
Гражданам напомнили об особенностях государственного языка и объяснили, как правильно на украинском употреблять слова "брезгливый" и "мнительный".

12:43
"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

19:53
Этнографы ломают голову над ними: какие фамилии имеют загадочное происхождение
Среди искусственно образовавшихся украинских фамилий есть такие, которые не понятны этнографам ни семантикой, ни строением.

23:57
"Охоронець" или "охоронник": языковед сказал, как будет правильно на украинском
Языковеды напомнили особенности украинского языка и объяснили, чем отличаются слова "охоронець" и "охоронник".

Новини партнерів