RU  UA  EN

пятница, 22 ноября
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00

11:37
"Доречи" или "до речи": как писать на украинском правильно и в чем разница
У людей, изучающих украинский язык, и у тех, кто владеет языком в совершенстве, часто возникает вопрос, как правильно писать - до речи или доречи.

22:25
"Під час" чи "підчас": как правильно писать на украинском и при чем здесь суп
Эксперты поделились очередной полезной информацией о правильном написании слов и фраз, указывая на тонкости украинского языка.

14:15
На рази или нарази: как правильно писать и когда употребляется это слово
У людей, изучающих украинский язык, и у тех, кто владеет языком в совершенстве, часто возникает вопрос, как правильно писать и употреблять - нарази или на рази.

17:27
Как только это не делают: языковед объяснил, как писать числительное "пів" по новым правилам
Эксперты объяснили нюансы написания по новому правописанию в украинском языке числительного "пів".

11:18
"Либонь" и "знічев'я": что означают эти колоритные украинские слова
В украинском языке есть незаслуженно забытые, однако яркие слова и выражения, которые только обогатят наш словарный запас.

10:49
Не рабочий и не сварщик: как правильно на украинском называются профессии
Многие украинцы, при назывании профессий часто используют русизмы, поскольку в свое время Россия оказывала большое влияние на все сферы жизни в Украине.

16:38
Как украинизировать русское слово "издержки"
Эксперты рассказали, как правильно перевести на украинский язык русское слово "издержки".

14:44
Знаки Зодиака на украинском: каких ошибок надо избегать
Каждый человек хотя бы раз в жизни интересовался своим гороскопом, а кто-то почти каждый день читает астропрогнозы на любую из сфер жизни.

13:09
Как будет на украинском "изощряться": языковед назвал хорошие соответствия
При переходе с русского на украинский могут возникнуть определенные трудности в переводе некоторых слов.

21:38
Есть вкусная альтернатива: как на украинском можно назвать бутерброд
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке назвать ломтик хлеба с маслом, колбасой, сыром или ветчиной.

00:03
Говорим на украинском: как правильно сказать "в рассрочку"
Эксперты советуют не использовать в украинском языке конструкции "в розстрочку", "в розстрочення", если речь идет о сроках выплаты.

22:34
Не домашние животные: как будет правильно на украинском
Эксперты рассказали о том, что украинцы допускают ошибку, когда вспоминают о "четырехлапых друзьях".

18:11
Хакер или гакер? Языковед озвучил правильный вариант на украинском
В украинском языке возникает много неточностей относительно транслитерации английских слов с буквой "г" в начале.

12:11
Как правильно называть високосный год на украинском: есть точное соответствие
2024 год насчитывает 366 дней и его правильно называть на украинском "переступним", а не "высокосным", как привыкли употреблять.

23:27
Бігборд чи білборд? Языковед объяснил, как будет правильно на украинском языке
При переходе с русского на украинский язык могут возникнуть трудности в переводе ряда слов, в том числе иностранного происхождения.

12:10
Многие делают ошибку: как правильно на украинском называть вареные и жареные яйца
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке называть популярные для завтрака блюда из вареных и жареных яиц.

12:50
"Стакан" или "склянка": как правильно употреблять эти слова на украинском
Не все знают, можно ли в украинском языке не использовать русизм "стакан" или аналоги слова "склянка" для бумажных и пластиковых емкостей для питья.

20:10
Фейсбук, ютуб, инстаграм: как это правильно говорить на украинском
Эксперты рассказали о том, что украинцы часто допускают ошибку, когда не склоняют иностранные названия разных социальных сетей.

19:07
Яйцо "всмятку": как это правильно сказать по-украински
Не все украинцы знают, что называть популярные завтраки "яйцо всмятку" и "глазунья" - это русизм и суржик.

23:03
Забудьте о "шмотках": как сказать правильно на украинском
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке сказать слово "шмотки", довольно популярное среди тех, кто родился в 90-х и 2000-х годах.

Новини партнерів