RU  UA  EN

воскресенье, 24 ноября
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 42.85
НБУ:USD  41.05

20:36
​Уроки украинского: как сказать "куй железо, пока горячо"
Языковед объяснил, какими поговорками можно заменить в украинском языке известный русский фразеологизм "куй железо, пока горячо".

18:53
Как сказать "кувырком" на украинском: правильные соответствия
В благозвучном и богатом украинском языке есть ряд правильных соответствий русскому слову "кувырком".

01:13
Избегайте русизмов: как правильно сказать на украинском "магазин"
С началом полномасштабного вторжения многие из нас отказались от использования русского языка в быту.

11:00
Чем заменить русизм "извиняюсь": варианты на украинском
Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык слово "извиняюсь" и употребляют русизмы, хотя у этого слова есть множество точных соответствий.

18:25
Вместо "жіночко" и "мужчина": как красиво обратиться по-украински к незнакомому человеку
Украинский язык благозвучен и восхищает богатством словаря, имеет ряд особенностей и нюансов.

22:18
Как "прокачать" свой украинский язык, говорить правильно и красиво: простые советы
Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык многие слова из ежедневного лексикона и употребляют русизмы, хотя у этих слов есть множество точных соответствий.

12:43
"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

19:07
Как правильно говорить "челка" на украинском: есть два хороших варианта
Языковеды рассказали о нюансах употребления слов в украинском языке.

18:14
"Робити вигляд": как это правильно сказать на украинском и какие еще есть распространенные ошибки
Языковеды рассказали о распространенной фразе, которой в современном украинском словаре нет, однако очень часто можно услышать в обществе.

22:13
Как возникла фраза "цап-відбувайло" и что означает: объяснение языковеда
Эксперты рассказали, что на самом деле означает выражение "цап-відбувайло" (козел отпущения - рус.) и откуда вообще взялось.

10:38
"Редко, но метко": как правильно сказать по-украински
Многие не знают, как правильно перевести на украинский язык фразеологизмы "редко, но метко" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

17:17
"Одразу" или "відразу": как правильно говорить по-украински
Эксперты рассказали очередные нюансы употребления слов в украинском языке.

22:07
"Халатное отношение": как это правильно сказать на украинском
Эксперты уточнили некоторые особенности употребления слов в украинском языке.

20:40
Как еще сказать на украинском "баламут": наиболее колоритные синонимы
Многие не знают, какие колоритные и интересные синонимы к слову "баламут" есть в украинском языке.

14:37
Как правильно сказать на украинском слово "болтовня": 7 вариантов перевода
Многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "болтовня" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

11:53
Как правильно сказать "с прошедшим" в украинском языке
Русский вариант слова "прошедший" часто можно услышать в конструкции поздравлений с прошедшим праздником или в других контекстах.

19:07
Не только "магазин": как сказать на украинском и какой вариант лучше
Эксперты рассказали о некоторых особенностях употребления слов в украинском языке.

10:59
Как будет "существенный" на украинском: есть несколько вариантов
Многие украинцы не знают, какие правильно перевести слово "существенный" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть точные соответствия.

22:52
Как перевести на украинский фразу "на корточках": есть несколько вариантов
Эксперты поделились знаниями относительно некоторых особенностей правильного употребления украинских слов.

21:16
Какие синонимы к слову "абсолютно": полный перечень вариантов
Многие украинцы не знают, какие правильно перевести слово "абсолютно" и часто употребляют русизмы, хотя в украинском языке есть интересные соответствия.

Новини партнерів