Меню

Допомогти Збройним Силам України! Посилання для переказів

Матеріали з тегом "українська мова" – сторінка 2

2 квітня 2024

18:14

"Робити вигляд": як це правильно сказати українською і які ще є поширені помилки

Мовознавці розповіли про поширену фразу, якої у сучасному українському словнику немає, однак дуже часто можна почути у суспільстві.

1 квітня 2024

22:13

Як виникла фраза "цап-відбувайло" і що означає: пояснення мовознавця

Експерти розповіли, що насправді означає вислів цап-відбувайло (козел отпущения - рос.) та звідки взагалі виник.

31 березня 2024

19:15

У Криму відзначили Великдень за західним обрядом: чим запам’яталась служба

У Севастополі римо-католицька громада відзначила Великдень, провівши урочисте богослужіння українською мовою.

30 березня 2024

17:59

Як ще сказати "унікальний" українською мовою: добірка синонімів

Слово "унікальний" не "унікальне" в українській мові й має багато синонімів.

29 березня 2024

16:51

Як гарно називають українською помпон на шапці: є багато варіантів

"Помпон", яким іноді прикрашають зимові в'язані шапки, з англійської перекладається, як "урочистість".

28 березня 2024

08:52

"Собутыльник" українською мовою: які є гарні варіанти перекладу

Через віковий вплив росіян на багату українську мову, немало слів солов'їної паплюжать у розмові, не знаючи як правильно вжити те чи інше слово.

27 березня 2024

17:17

"Одразу" чи "відразу": як правильно казати українською

Експерти розповіли чергові нюанси вживання слів в українській мові.

26 березня 2024

22:07

"Халатне ставлення": як це правильно сказати українською

Експерти уточнили деякі особливості вживання слів в українській мові.

23 березня 2024

19:59

Які є синоніми до слова "майстер" українською мовою

Українцям нагадали особливості рідної мови та пояснили, які існують синоніми до слова майстер.

22 березня 2024

11:53

Як правильно сказати “з прошедшим” в українській мові

Російський варіант слова "прошедший" часто можна почути у конструкції привітань зі святом, що минуло, або в інших контекстах.

21 березня 2024

09:07

Чому не треба казати "вид із вікна" та "вид на проживання" і як буде правильно українською

Інколи українці, перекладаючи деякі фрази з російської мови, можуть використати певне слово з неправильним значенням.

20 березня 2024

18:58

"Нравственный" і "похабный": як правильно перекласти ці слова українською

Через великий вплив російської мови, у багатьох українців можуть виникати складнощі з перекладом деяких слів, зокрема "нравственный" і "похабный".

18 березня 2024

19:07

Не лише "магазин": як сказати українською і який варіант краще

Експерти розповіли про деякі особливості вживання слів в українській мові.

17 березня 2024

23:33

Як ще сказати "залицяльник" українською: перелік синонімів

В українській мові існує безліч синонімів, що збагачують її.

16 березня 2024

21:33

Які є синоніми до слова "дармоїдство": найбільш колоритні варіанти

Багато слів в українській мові мають різноманітні синоніми.

17:07

"В том числе": як це правильно сказати українською

Як сказати українською фразою "в том числе" - шукаємо правильні варіанти.

14 березня 2024

10:45

"Пылесос" українською: як перекласти і який варіант краще

Українською мовою правильно говорити "пилосос" і це не є калькою з російської мови.

13 березня 2024

23:53

"Підсніжник" чи "пролісок": мовознавець пояснив, у чому відмінність в українській мові

Чимало українців плутають назви квітів, зокрема помилково вважаючи, що "пролісок" - це лише переклад з російської "підсніжник".

12 березня 2024

22:52

Як перекласти українською фразу "на корточках": є кілька варіантів

Експерти поділилися знаннями щодо деяких особливостей правильного вживання українських слів.

7 березня 2024

22:53

Як сказати українською "приступать к работе": варіанти перекладу

Вислів "приступити до роботи" є калькою з російської мови й правильно казати у такому випадку "стали до праці".

Новини

10 травня

13:03

СІЗО переповнені: скільки в'язнів можна відправити на війну

13:00

Поминальні дні біля кладовищ: яких правил слід дотримуватися

12:54

Який поверх краще підходить для життя: ця відповідь вас здивує

12:31

Патрулювання верхи: як і де працює кінна поліція Києва

12:22

Віталій Кличко та мер Брюсселя передали допомогу бійцям батальйону "Свобода"

12:14

Порушення правил мобілізації: як виписуватимуть штрафи

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: