Меню

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Материалы с тегом "украинский язык" – страница 10

6 сентября 2023

16:32

"В кінці кінців": как сказать правильно на украинском и почему это ошибка

Эксперты рассказали о типичной ошибке в украинском языке.

5 сентября 2023

20:57

Прекрасная замена русским матам: как яростно и остроумно ругаться по-украински

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться по-русски, чем до начала полномасштабного вторжения РФ, но с матами немного другая история.

3 сентября 2023

11:12

"Довжиною", "висотою" и "шириною": почему это неправильно и как сказать на украинском

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, все больше переходя на родной язык.

1 сентября 2023

22:03

Сбросили с моста из-за украинского языка: в Германии напали на 10-летнего мальчика

Неделю назад в немецком городе Айнбекк в Нижней Саксонии мужчина напал на группу детей, говоривших на украинском языке.

31 августа 2023

20:26

"Діючий" и "існуючий": в чем ошибка и как сказать на украинском правильно

Речевые эксперты объяснили типичные ошибки в украинском языке.

30 августа 2023

17:44

"Підводити підсумки": в чем ошибка и как правильно сказать на украинском

Очень многие украинцы "підводять підсумки" не по правилам родного языка.

28 августа 2023

17:20

"Турція" і "Германія": как назвать страны правильно на украинском, чтобы не попасть впросак

В Украине нередко используют обезображенные варианты различных слов из-за многовековых насаждений русского языка украинцам.

10:13

"В основном" и "в первую очередь": как правильно заменить русизмы на украинском

Все больше русскоязычных украинцев переходят на использование украинского языка в быту.

27 августа 2023

14:33

"Захоплюючий" і "вражаючий": как правильно сказать эти слова на украинском

Иногда пытаясь выразить свои эмоции люди используют россиянизмы, такие как: "захоплюючий" і "вражаючий".

26 августа 2023

15:31

Русского языка все меньше и меньше: сколько украинцев общаются дома исключительно на украинском

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, чем до начала полномасштабного вторжения РФ.

25 августа 2023

12:18

"Горящая путевка" и "бегущий человек": как это правильно сказать на украинском

Все больше русскоязычных украинцев переходят на использование украинского языка.

24 августа 2023

22:41

Избегайте русизма "не по собі": как это правильно сказать по-украински

Некоторые украинцы ошибочно употребляют русизм "не по собі", пытаясь перевести с русского "не по себе" во время разговора, не зная, что этому есть хорошие литературные соответствия на украинском.

14:59

"Зізнатися" или "признатися": как правильно сказать о любви на украинском, видео

Многие украинцы не знают, как правильно сказать о любви на родном языке, ведь существуют два слова - "зізнатися" или "признатися".

23 августа 2023

22:39

Как правильно в украинском языке употреблять слово "красный"

Некоторые украинцы ошибочно считают слово "красный" синонимом к "червоному", хотя это совсем не так и не имеет никакого отношения к определению цвета.

10:25

"Заживляючий" і "обезболюючий": как правильно сказать на украинском

Часто в украинском языке используются слова "заживляючий" і "обезболюючий" для обозначения определенных качеств препаратов или методов.

22 августа 2023

22:07

Говорите по-украински правильно: 12 самых распространенных русизмов

Многие украинцы говорят неправильно, с помощью слов, заимствованных из иностранных языков, в частности из России.

20 августа 2023

11:54

"З тих пір" и "до тих пір": как правильно сказать на украинском

В использовании выражений со словом "пір" важно обращать внимание на точность и соответствие употребляемого выражения конкретному временному контексту.

19 августа 2023

14:30

"Відкривати", "відчиняти" чи "розплющувати": как лучше сказать по-украински

Из-за векового влияния русского языка на украинский русское слово "открывать" часто так и употребляют в украинском языке, несмотря на то, что у него несколько соответствий, употребляемых в зависимости от ситуации.

18 августа 2023

23:07

"С вами – не хочу": в Харькове работник пиццерии грубо отказался говорить по-украински, видео

В Харьков, который постоянно обстреливают оккупанты, разразился очередной языковой скандал – молодой сотрудник пиццерии отказался общаться с клиентом на государственном языке.

Новости

2 мая

08:31

Поставщики назвали годовые тарифы на газ: кому придется платить по 10 гривен

08:29

Рецепт для настоящих ценителей шоколада: как приготовить шоколадную паску на Пасху Lime

08:05

Страстной четверг: что обязательно надо сделать в этот день, чтобы были мир и согласие в семье

07:48

Россияне усилили атаки по нескольким направлениям, за сутки на фронте - 121 боевое столкновение

07:37

Количество "хороших" россиян перевалило за очередную "круглую" цифру: обновленные данные о потерях РФ

07:20

Почти летние +26 и несколько капель дождя: какую погоду ждать в четверг

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2024 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: