RU  UA  EN

Понеділок, 18 листопада
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.05
Суспільство

Новини

18 листопада

Всі новини

"Лєснічна площадка" - це суржик: як правильно вжити українською цей вислів

Іноді наші співгромадяни роблять грубі помилки, спілкуючись українською мовою.

Про одну з таких досить поширених неточностей розповів мовознавець Олександр Авраменко.

Читайте також: Чи є слово "пилосос" русизмом: пояснення відомого мовознавця

"Не раз чув, як кажуть: "Зачекай мене на лєснічній площадці". Ні, не вживайте вислів "лєснічна площадка" – це суржик", - зазначив експерт.

Він підкреслив, що правильно українською буде сказати "сходовИй майданчик", звернувши увагу на наголос - не "схОдовий", а саме "сходовИй".

"Ідемо далі. Ось перед нами двері. Ми встромляємо ключ у "замочну скважину"… Ні, правильно буде "замкОву щілину", - розповів вчитель.

Нагадаємо, раніше "Апостроф" також розповідав про те, як сказати "однофамілець" українською мовою.

"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми проводитимемо лагідну українізацію: пояснюватимемо випадки застосування правопису, мовних норм, публікуватимемо цікавості про мову. Робимо це для того, щоб у нашій країні з кожним днем ставало більше україномовних українців, а наша солов'їна мова звучала звідусіль!

  • Вас може зацікавити:

Вивчаємо українську: як правильно сказати "троллити", відео

"Відмінити" чи "скасувати"? Як правильно в українській вживати ці слова

"Біля" чи "близько"? Як правильно сказати по-українськи про приблизну кількість часу