Багато українців навіть не підозрюють, які колоритні та цікаві синоніми до слова "злодій" (злодій) є українською мовою.
Про це пише "Горох".
Читайте також: Ніяких пішли і давайте: як чемно звертатися до людини українською з проханням
Так, зло́дій - той, хто займається розкраданням чиєї-небудь власності;
- зло́мщик - той, хто здійснює крадіж зі зломом;
- краді́й;
- ракло́ (вульг.);
- розкрада́ч (чого-небудь);
- торбохва́т (зневажл.) перев. щодо розкрадання громадської власності;
- шахра́й;
- кримінальник;
- злодюга;
- злодюжка;
- злодійка;
- злодійчук;
- злодіюга;
- злодіюка;
- злодіяка;
- злочинець;
- злочинка;
- лиходій;
- лиходійка;
- харциз;
- харцизяка;
- мародер;
- бандит;
- грабіжник;
- кацап;
- кацапюра;
- курохват;
- хапокни́ш.
Раніше "Апостроф" розповідав, чи є русизмом слово "пилосос" і які є аналоги в українській мові.
- Вас також може зацікавити:
Не Даша і не Наташа: як звучать українською русифіковані жіночі імена
"Біля" чи "близько"? Як правильно сказати українською про приблизну кількість часу
Як на українську перекласти слово "пододеяльник": правильні замінники
"Апостроф" запустив рубрику "Говоримо українською правильно", де ми будемо проводити лагідну українізацію: пояснювати випадки застосування правопису, мовних норм, публікувати цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб в нашій країні з кожним днем ставало більше україномовних українців, а наша солов’їна мова лунала звідусіль!
