RU  UA  EN

Вівторок, 22 квітня
  • НБУ:USD 41.10
  • НБУ:EUR 47.10
НБУ:USD  41.10

09:55
Як сказати "кавалер" українською: є гарні народні назви
Кохання і романтичні стосунки - чи не найкраще, що може статися з людиною.

09:58
Як українською ще можна назвати магазин: є чудові відповідники
Дедалі більше російськомовних українців переходять на рідну мову у повсякденному спілкуванні.

11:54
"Звернень поменшало, а покарань стало більше": як часто українці скаржились на порушення мовного закону
Цьогоріч було зафіксовано 1808 звернень громадян щодо порушення мовного закону.

11:05
Як українською сказати "горбушка хліба" - правильні і красиві варіанти
Хоча з кожним роком все більше громадян нашої країни обирають рідну мову замість мови країни-агресора, ще багато українців грішать тим, що вживають суржикові слова.

12:20
Не "всмятку" і не "глазунья": як українською називати страви з яєць
Українці часто використовують суржикові назви для популярних сніданків, однак в українській мові немає слів "всмятку" і "глазунья".

10:29
Як сказати українською "з легким паром": помилка не лише в перекладі
Українці в побутовому спілкуванні часто вживають словосполучення, які "прийшли" в нашу мову з російської.

14:21
Уроки української: як сказати "підодіяльник" правильно
Все більше російськомовних українців переходять на рідну мову в побуті і повсякденному спілкуванні.

11:55
Як українською сказати картопля "в мундирі": гарні народні назви страви
Картопля "в мундирі" - це знайома всім і улюблена багатьма страва.

20:29
Мовний омбудсмен ініціював надання українській мові офіційного статусу в ЄС
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь ініціював надання українській мові офіційного статусу в Європейському Союзі (ЄС).

14:50
Як сказати українською "лестничный пролет" - запам'ятайте, як правильно
Все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою.

12:46
Як сказати "кладовка" українською: правильні варіанти рідною мовою
Все більше українців переходять на рідну мову у спілкуванні з рідними та на роботі, намагаючись викорінювати російськіий суржик.

15:10
Як сказати "кувирком" українською - є безліч чудових відповідників
Багато українців у побуті ще вживають суржик – російські слова, які звучать на українську манеру.

13:55
Впасти в обморок: в чому помилка і як сказати українською правильно
Ще досить часто можна почути, як українці вживають під час спілкування суржикові слова і російські "покручі".

15:55
Не "ножниці": як сказати українською правильно
Люди, які вивчають українську мову, і ті, хто хоче опанувати її досконало, часто ставлять питання, як правильно вживати певні слова.

14:05
Забудьте її назавжди: яку суржикову фразу не можна вживати
Все більше українців переходять на рідну мову у спілкуванні з рідними та на роботі, намагаючись викорінювати російські "покручі" та суржик, які руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

15:22
Рибак і рибалка: в чому криється помилка і як сказати українською правильно
Впродовж століть імперська політика русифікації загрожувала і продовжує загрожувати чистоті української мови.

11:55
Викорінюємо суржик: цієї помилки припускаються чи не всі українці
Суржикові слова руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

13:40
Вилка і бутилка: як сказати українською правильно
Все більше українців намагаються у побуті перейти на "чисту" українську мову, однак багато хто з них стикається з проблемами перекладу.

11:58
Забудьте слово "наоборот" - як сказати українською правильно
Суржикові слова руйнують як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

15:27
"Не получається": як сказати українською правильно
У людей, які ще вивчають українську мову, і у тих, хто хоче її опанувати досконало, часто виникає питання, як правильно вживати певні слова.

Новини партнерів