RU UA EN

Апостроф

Понеділок, 18 листопада

НБУ:USD 41.05
НБУ:EUR 43.20

НБУ:USD 41.05

Меню

Матеріали з тегом "переклади"

30 липня 2024

11:13

Данилко дав пораду тим, кому не подобається його російська мова - у мережі дали гідну відповідь

Український шоумен Андрій Данилко, який виступає в образі Вєрки Сердючки, порадив не ходити на його концерти тим, кого тригерить російська мова.

21 квітня 2024

10:38

Як правильно сказати українською "мне обидно": милозвучні відповідники

Українці можуть позбутися суржику та зробити мову більш чистою, якщо будуть більше шукати суто українські відповідники.

17 березня 2024

23:33

Як ще сказати "залицяльник" українською: перелік синонімів

В українській мові існує безліч синонімів, що збагачують її.

16 березня 2024

21:33

Які є синоніми до слова "дармоїдство": найбільш колоритні варіанти

Багато слів в українській мові мають різноманітні синоніми.

2 березня 2024

19:31

Як буде "автомобіль" українською: найбільш колоритні варіанти

Люди, які хочуть гарно розмовляти українською мовою, мають розширювати словниковий запас та дізнаватися більше синонімів на одне слово.

24 лютого 2024

12:49

Як перекласти на українську слово "однофамилец": пояснення мовознавця

В українській мові є слово, яке позначає людей з однаковими прізвищами та має схожість з російською мовою.

10 лютого 2024

14:22

"Доброго вечора", "добривечір" чи "добрий вечір": як правильно вітатися українською

Нерідко в українців виникають труднощі при перекладі слів на державну, навіть просте вітання ввечері може стати проблемою.

20 січня 2024

17:04

Як буде українською "голь на выдумки хитра": мовознавець озвучив яскравий вираз

В українців можуть виникнути труднощі у перекладі деяких фразеологізмів з російської мови, адже перекладають дослівно.

13 січня 2024

13:09

Як буде українською "изощряться": мовознавець назвав гарні відповідники

Під час переходу з російської на українську можуть виникнути певні труднощі у перекладі деяких слів.

10 грудня 2023

15:30

Як сказати українською "востребованный": є багато правильних відповідників

Аби викристалізувати свою українську мову, необхідно більше запам'ятовувати замінників з російської на українську.

24 листопада 2023

14:02

"Курити" чи "палити"? Як бажано казати українською

Експерти-мовознавці сходяться на думці, що "курити" та "палити" є слова-синонімами цієї шкідливої звички, однак є одне "але".

27 жовтня 2023

10:07

Україна скоро перейде на зимовий час: коли саме треба переводити годинник і навіщо це робиться

В Україні перехід на зимовий час здійснюється в останню неділю жовтня.

25 жовтня 2023

09:40

Україна перейде на зимовий час: коли переводити годинники

У 2023 році українці перейдуть на зимовий час у неділю, 29 жовтня, перевівши стрілки годинника на одну годину назад о 4 годині ранку.

15 серпня 2023

19:42

"Лєснічна площадка" - це суржик: як правильно вжити українською цей вислів

Іноді наші співгромадяни роблять грубі помилки, спілкуючись українською мовою.

28 квітня 2020

15:27

Бояться, як чорт ладану: як і чому банки будуть перевіряти грошові перекази українців

Банківські установи будуть пильно стежити за виконанням вимог закону про фінансовий моніторинг, оскільки штрафи в цій сфері становлять мільйони гривень і загрожують втратою ліцензії.

23 квітня 2020

23:01

Нові фінансові правила в Україні: що зміниться при оплаті послуг та переказі грошей

У вівторок, 28 квітня, вступить в силу закон про фінансовий моніторинг, спрямований на боротьбу з відмиванням доходів, який передбачає деякі обмеження при проведенні грошових операцій на суму понад 5 000 гривень.

4 лютого 2020

17:12

Скільки грошей заробітчани переказали в Україну: названа вражаюча сума

Українські трудові мігранти в 2019 році перерахували з-за кордону грошові перекази на суму близько 12 мільярдів доларів США.

24 січня 2020

12:04

Україна потрапила в скандал через переклад промови Зеленського

МЗС Румунії зажадало пояснень від влади України через переклад промови президента Володимира Зеленського на офіційному сайті.

11 листопада 2019

18:15

РРО не потрібно при переказах на розрахунковий рахунок ФОП - Верланов

Будь-які перекази за товари чи послуги з поточного рахунку фізичної-особи підприємця (ФОПа), юридичної чи фізичної особи або через касу банка на поточний рахунок ФОПа-спрощенця не потребуватимуть використання реєстраторів розрахункових операцій (РРО).

25 жовтня 2019

21:30

Україна перейде на зимовий час: коли переводити стрілки годинника

В ніч з 26 на 27 жовтня в Україні переводять стрілки годинника на зимовий час.

Новини

18 листопада

19:31

"Полоненого відразу двохсоть": розвідка перехопила розмови зі злочинними наказами окупантів

19:14

Ракетна атака по Сумах: зросла кількість загиблих

18:51

Міноборони запустить масштабну програму підтримки бійців "Плюси"

18:13

НАТО планує зміцнити у Чорноморському регіоні протиповітряну оборону

18:12

Де зараз співак Сергій Асафатов, який боровся за серце Злати Огнєвіч на "Холостячці" Lime

18:03

Україні необхідний механізм погашення накопичених боргів перед виробниками ВДЕ – Трохимець

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: