RU  UA  EN

воскресенье, 5 мая
  • НБУ:USD 39.25
  • НБУ:EUR 41.90
НБУ:USD  39.25

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

19:21
Почему "начИнка" и "пиццерИя" - это неправильно: языковед рассказал об ударениях
Многие украинцы часто допускают ошибки в произношении некоторых кухонных терминов и используют русизмы, вместо украинских соответствий.

12:49
Как перевести на украинский слово "однофамилец": объяснение языковеда
В украинском языке есть слово, обозначающее людей с одинаковыми фамилиями и которое имеет сходство с русским языком.

11:45
Как сказать на украинском "изощряться": известный языковед дал ответ
Многие украинцы не знают, как правильно перевести слово "изощрятся" и используют русизмы, вместо украинских соответствий.

09:04
Говорим по-украински правильно: в чем разница между словами "страсный" и "прыстрасный"
Многие украинцы не знают, как правильно употреблять слова страсный и прыстрасный в украинском языке.

16:58
Как сказать капюшон на украинском: есть интересные варианты
Языковеды объяснили очередные особенности употребления слов в украинском языке.

20:06
"Згодний" или "згідний": языковед сказал, как будет правильно на украинском
Эксперты объяснили очередные тонкости правильного употребления слов в украинском языке.

10:35
"Бегать трусцой": какое есть соответствие русизму в украинском языке
Многие украинцы не знают, как перевести слово "трусцой" и используют русизмы.

21:55
В чем разница между "числом" и "цифрой": известный языковед дал ответ
Эксперты рассказали об особенностях правильного употребления некоторых слов в украинском языке.

09:38
"В останній час" или "останнім часом": как правильно говорить на украинском
Часто можно заметить, как украинцы употребляют обе формы конструкции "в останній час", "останнім часом" или даже "за останній час".

12:56
"Білет" и "квиток": в чем разница и как правильно употреблять на украинском
Не все украинцы знают, в каких случаях корректно употреблять слова "білет" и "квиток".

14:22
"Доброго вечора", "добривечір" или "добрий вечір": как правильно здороваться на украинском
Нередко у украинцев возникают трудности при переводе слова на государственный язык, даже простое приветствие вечером может стать проблемой.

22:25
"Під час" чи "підчас": как правильно писать на украинском и при чем здесь суп
Эксперты поделились очередной полезной информацией о правильном написании слов и фраз, указывая на тонкости украинского языка.

17:15
Искореняем суржик: как на украинском сказать слово "благополучие"
Чтобы пожелать своим родным и близким всего хорошего, украинцы часто используют суржик "благополуччя", хотя в украинском языке есть как минимум три правильные соответствия этого слова.

17:27
Как только это не делают: языковед объяснил, как писать числительное "пів" по новым правилам
Эксперты объяснили нюансы написания по новому правописанию в украинском языке числительного "пів".

11:18
"Либонь" и "знічев'я": что означают эти колоритные украинские слова
В украинском языке есть незаслуженно забытые, однако яркие слова и выражения, которые только обогатят наш словарный запас.

16:38
Как украинизировать русское слово "издержки"
Эксперты рассказали, как правильно перевести на украинский язык русское слово "издержки".

17:04
Как будет на украинском "голь на выдумки хитра": языковед озвучил яркое выражение
У украинцев могут возникнуть трудности в переводе некоторых фразеологизмов с русского языка, так как переводят дословно.

14:44
Знаки Зодиака на украинском: каких ошибок надо избегать
Каждый человек хотя бы раз в жизни интересовался своим гороскопом, а кто-то почти каждый день читает астропрогнозы на любую из сфер жизни.

13:09
Как будет на украинском "изощряться": языковед назвал хорошие соответствия
При переходе с русского на украинский могут возникнуть определенные трудности в переводе некоторых слов.

21:38
Есть вкусная альтернатива: как на украинском можно назвать бутерброд
Эксперты рассказали, как правильно на украинском языке назвать ломтик хлеба с маслом, колбасой, сыром или ветчиной.

Новини партнерів