Меню

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

Материалы с тегом "слова" – страница 5

14 ноября 2023

20:07

Что означает аббревиатура "бомж" и как правильно сказать на украинском

Эксперты рассказали, что означает русское слово "бомж" и как его правильно заменить в украинском языке.

13 ноября 2023

17:09

Искореняем суржик: как сказать "преследовать цель" на украинском

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "я переслідую ціль" или "ми переслідуємо мету".

9 ноября 2023

23:15

Батюшка и матушка: как правильно назвать священнослужителей на украинском

Эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "матушка" и "батюшка".

17:29

Ошибаются даже медики: как правильно на украинском называть органы человека

Языковые эксперты рассказали, как правильно называть органы человека, ведь очень часто можно услышать из уст медиков искаженные русские слова.

8 ноября 2023

20:27

"Першение" при кашле: почему это ошибка и как это правильно сказать на украинском

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "першение" в горле во время простуды.

3 ноября 2023

23:07

Как на украинском будет "пеняй на себя": языковед озвучил колоритный ответ

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "пеняй на себя".

1 ноября 2023

20:35

Говорим на украинском без ошибок: как правильно употреблять слова "відтак" и "наразі"

Эксперты объяснили, как правильно употреблять слова "відтак" и "наразі" в украинском языке.

24 октября 2023

21:23

"Стелька для обуви": как это правильно сказать на украинском

Языковые эксперты объяснили, как сказать "стелька" для обуви на украинском, ведь в быту можно услышать именно такое слово.

19 октября 2023

16:40

"Варити" кофе или "заварювати": как сказать правильно, чтобы не оконфузиться

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке о процессе создания ароматного напитка – кофе.

18 октября 2023

18:14

Не "брюки": как на украинском правильно называть предметы гардероба

Языковые эксперты рассказали, как правильно на украинском называть такой любимый мужчинами и женщинами элемент гардероба как "брюки".

17 октября 2023

23:09

Совершенствуем свой украинский: чем заменить слово "кульок"

Языковеды рассказали, чем заменить заимствованное из русского языка слово "кульок".

16 октября 2023

16:34

Мешканці или жителі: как правильно сказать на украинском и не напутать

Украинские языковеды объяснили, в чем разница между словами "мешканці" и "жителі".

15 октября 2023

16:45

Искореняем суржик: как правильно сказать на украинском "замочна скважина"

В украинском языке множество соответствий русским словосочетаниям, таким как, например, "лестничная площадка" и "замочная скважина".

3 октября 2023

22:43

Как на украинском правильно сказать "прийомна мати" и "прийомні діти"

Эксперты объяснили, как лучше сказать на украинском "прийомна мати" і "прийомні діти", которые перекликаются с русским языком.

2 октября 2023

17:12

"Гарно виглядаєш": что не так с комплиментом и как сказать правильно

Украинцам объяснили, почему лучше не употреблять слово "виглядати" в значении русского "выглядеть", делая комплимент.

28 сентября 2023

18:38

Как правильно сказать "будь здоров" чихающему человеку: традиция уходит в глубину веков

Языковые эксперты дали объяснение, как правильно отреагировать на украинском, когда человек чихает.

24 сентября 2023

11:03

Как на украинском сказать "бегущая строка": есть несколько правильных соответствий

У украинцев часто возникают ошибки в употреблении активных причастий при переводе с русского языка.

20 сентября 2023

23:16

Не тащите в украинский язык русские фразы: как правильно сказать "по крайней мере"

Эксперты советуют не "тащить" в богатый украинский язык разные русские фразы, вроде "по крайней мере".

14 сентября 2023

22:21

"Поверхневий" и "поверховий": в каких случаях правильно употреблять эти слова

Речевые эксперты рассказали, как правильно употреблять в украинском языке слова "поверхневий" и "поверховий".

12 сентября 2023

22:30

"Шиворот-навыворот": как это правильно сказать на украинском

Языковые эксперты рассказали, как будет правильно на украинском языке российское "шиворот-навыворот", когда речь идет об одежде.

Новости

5 мая

09:01

Силы обороны "минуснули" Су-25 и сотни оккупантов: свежая статистика потерь армии РФ

08:42

Украинцы погибли в ДТП в Польше: водитель на скорости влетел в дерево. Фото

08:28

Погода на Пасху: где в Украине ожидаются дожди

08:06

Россия за сутки нанесла более 70 ракетных и авиаударов: сводка Генштаба

07:48

Россия продолжает "мясные штурмы" на Донбассе: свежие карты боев

07:33

Ночью враг атаковал Харьков "шахедом": фото последствий удара

Все новости

Новини партнерів

подняться наверх

Политика

Бизнес

Экономика

Общество

Апостроф TV

© 2014 – 2024 Апостроф. Использование любых материалов Интернет-издания «Апостроф» возможно только при условии прямой ссылки на сайт. Для Интернет-изданий обязательным является размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на использованный материал не ниже второго абзаца. промо, бизнес-кейс, новости компаний, спецпроект, партнерский материал, политическая реклама – материалы, обозначенные этим знаком, размещены на правах рекламы. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели.

Разработка сайта: