RU  UA  EN

пятница, 22 ноября
  • НБУ:USD 41.00
  • НБУ:EUR 43.20
НБУ:USD  41.00

19:50
Будет как с "ковидной тысячей": украинцы получат "языковую" денежную помощь
Министерство цифровой трансформации запустило национальную программу Future Perfect по популяризации изучения английского языка.

14:42
"Фариняку на гилляку": сети разразились гневом после скандала о русскоязычных защитниках
Бывший народный депутат от ВО "Свобода" Ирина Фарион, сделавшая ряд провокационных и дискриминационных заявлений против русскоязычных военнослужащих ВСУ, нарвалась на острую критику украинского общества и на обвинения в попытке разжечь вражду на языковой почве.

11:47
Называл "больными" из-за украинского языка: в Киеве таксист заставил женщин покинуть авто, видео
В Киеве женщины попросили таксиста Bolt разговаривать на украинском языке во время поездки.

11:22
Слова "заключается" нет в украинском языке: как сказать правильно
Языковые эксперты рассказали, как правильно перевести на украинский язык слово "заключается" и привели примеры наиболее частого использования.

10:45
Моющие средства: как сказать по-украински правильно
Из-за распространенных русизмов в украинском языке в быту часто используют определенные словосочетания, которые уже стали постоянными, неправильно.

10:55
На протязі или протягом: в чем ошибка и как сказать правильно
Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык.

16:54
Боль в "пояснице" и "суставах": как правильно называть части тела на украинском
Из-за массы русизмов функционирование украинской медицинской терминологии является одной из важных проблем развития украинской медицины, поскольку для каждого из этих терминов есть соответствия.

11:49
"Опечатка": как правильно сказать на украинском языке и какие варианты
Все больше русскоязычных украинцев в обиходе переходят на украинский язык.

13:14
"Кроватка", "соска" и пеленка": какие ошибки в украинском делают родители и как говорить правильно
Названия для детских принадлежностей "соска", "пеленка", "кроватка", "коляска" и "бутылочка", являются русизмами и так укоренились в нашем быту, что большинство украинцев даже не представляют, какие соответствия есть у них есть в украинском языке.

08:24
Есть несколько вариантов: как правильно по-украински сказать "кружка"
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении слов "чашка", "філіжанка", "горнятко" "кухоль".

15:49
"В рассрочку" и "наложкой": почему это неправильно и как сказать на украинском
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении словосочетаний "в рассрочку" и "наложенный платеж".

11:53
"По справах" и "по питаннях": почему это неправильно и как сказать на украинском
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при употреблении предлога "по" в разговорной речи.

11:12
"Довжиною", "висотою" и "шириною": почему это неправильно и как сказать на украинском
Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, все больше переходя на родной язык.

09:32
Является ли слово "спасибі" русизмом? Объяснение языковеда
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при использовании слов "спасибі" и "дякую".

13:14
"Пробка", "корок" и "затор": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", но и при обозначении ситуации, когда вы едете на работу и из-за большого количества автомобилей на дороге не успеваете вовремя.

11:14
Пробачте", "вибачте" чи "перепрошую": как правильно в украинском языке употреблять эти слова
При разговоре на украинском языке, часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", а также и при употреблении слов "пробачте", "вибачте" и "перепрошую", с помощью которых просят прощения.

15:49
"По крайній мірі" и "з задоволенням": как правильно заменить русизмы на украинском
При разговоре на украинском языке часто возникают сомнения, не только при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", а также выражений "по крайней мере" и "с удовольствием", которые являются русизмами.

10:02
"Замужняя" и "холостяк": как правильно сказать на украинском эти слова
В украинском языке часто возникают сомнения при употреблении слов "холостяк" и "холостячка", а также выражений "заміжня жінка" и "одружена".

12:49
Говорим правильно: как на украинском сказать "тупик"
Словом "тупик" часто обозначают сложное положение, из которого трудно или невозможно найти выход.

14:52
Блаватный, коралловый и цинамоновый: названия цветов в украинском языке, о которых вы не знали
Украинский язык имеет свои уникальные наименования цветов, существенно отличающихся от калькированных с русского языка, а корректное, безошибочное употребление украинских названий обогатит словарный запас, и, вероятно, удивит вашего собеседника.

Новини партнерів