RU  UA  EN

Понеділок, 25 листопада
  • НБУ:USD 41.05
  • НБУ:EUR 42.85
НБУ:USD  41.05

14:22
"Доброго вечора", "добривечір" чи "добрий вечір": як правильно вітатися українською
Нерідко в українців виникають труднощі при перекладі слів на державну, навіть просте вітання ввечері може стати проблемою.

11:21
"Тому що" і "томущо": як правильно писати українською
У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати - "тому що" або "томущо".

11:37
"Доречі" чи "до речі": як писати українською правильно і в чому різниця
У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати - до речі чи доречі.

22:25
"Під час" чи "підчас": як правильно писати українською і до чого тут юшка
Експерти поділилися черговою корисною інформацією про правильне написання слів та фраз, вказуючи на тонкощі української мови.

14:15
На разі чи наразі: як правильно писати і коли вживається це слово
У людей, які вивчають українську мову, і у тих, хто володіє досконало, часто виникає питання, як правильно писати та вживати - наразі чи на разі.

11:18
"Либонь" та "знічев'я": що означають ці колоритні українські слова
В українській мові є незаслужено забуті, проте яскраві слова та вирази, які лише збагатять наш словниковий запас.

10:49
Не робочий і не сварщик: як правильно українською називаються професії
Багато українців, при називанні професій часто використовують русизми, оскільки свого часу Росія дуже впливала на всі сфери життя в Україні.

16:38
Як українізувати російське слово "издержки"
Експерти розповіли, як правильно перекласти на українську мову російське слово "издержки".

14:44
Знаки Зодіаку українською: яких помилок треба уникати
Кожна людина хоча би раз у житті цікавилася своїм гороскопом, а хтось майже щодня читає астропрогнози на будь-яку зі сфер життя.

13:09
Як буде українською "изощряться": мовознавець назвав гарні відповідники
Під час переходу з російської на українську можуть виникнути певні труднощі у перекладі деяких слів.

21:38
Є смачна альтернатива: як українською можна назвати бутерброд
Експерти розповіли, як правильно українською мовою назвати скибку хліба з маслом, ковбасою, сиром чи шинкою.

00:03
Говоримо українською: як правильно сказати "в розстрочку"
Експерти радять не використовувати в українській мові конструкції "в розстрочку", "в розстрочення", якщо йдеться про терміни виплати.

22:34
Не домашні тварини: як буде правильно українською
Експерти розповіли про те, що українці припускаються помилки, коли згадують про "чотирилапих друзів".

18:11
Хакер чи гакер? Мовознавець озвучив правильний варіант українською
В українській мові виникає багато неточностей щодо транслітерації англійських слів з літерою "г" на початку.

12:11
Як правильно називати високосний рік українською: є точний відповідник
2024 рік налічує 366 днів і його правильно називати українською переступним, а не "високосним", як звикли вживати.

23:27
Бігборд чи білборд? Мовознавець пояснив, як буде правильно українською мовою
При переході з російської на українську мову можуть виникнути труднощі у перекладі низки слів, у тому числі іноземного походження.

12:10
Багато хто робить помилку: як правильно українською називати варені та смажені яйця
Експерти розповіли, як правильно українською мовою називати популярні для сніданку страви з варених та смажених яєць.

12:50
"Стакан" чи "склянка": як правильно вживати ці слова українською
Не всі знають, чи можна в українській мові не використовувати русизм "стакан" або аналоги слова "склянка" для паперових та пластикових ємностей для пиття.

20:10
Фейсбук, ютуб, інстаграм: як це правильно казати українською
Експерти розповіли про те, що українці часто припускаються помилки, коли не відмінюють іноземні назви різних соціальних мереж.

19:07
Яйце "всмятку": як це правильно сказати українською
Не всі українці знають, що називати популярні сніданки "яйце всмятку" і "глазунья" - це русизм і суржик.

Новини партнерів