RU  UA  EN

Субота, 25 травня
  • НБУ:USD 39.80
  • НБУ:EUR 42.95
НБУ:USD  39.80

Допомогти Збройним Силам України! Посилання для переказів

19:39
В Києві таксист образив жінок за українську мову: реакція Bolt не змусила чекати
У Києві пасажирки попросили таксиста сервісу Bolt спілкуватися українською під час поїздки, натомість водій назвав клієнток "хворими", висадивши з автомобіля.

21:23
"Стєлька для взуття": як це правильно сказати українською
Мовні експерти пояснили, як сказати "стелька" для взуття українською, адже у побуті можна почути саме таке слово.

10:57
Не кажіть так: мовознавець вказав на найпоширенішу помилку українців
Мовознавці визначили одну з найпоширеніших помилок українців при спілкуванні державною мовою.

14:52
"Телефонувати" чи "дзвонити": як правильно казати українською
Через вікові насадження російської мови українцям, подекуди у розмові можна почути спотворені українські слова.

09:20
Скільки киян розмовляють українською мовою і вважають її рідною: результати опитування
За результатами анонімного опитування у застосунку "Київ Цифровий", більшість киян вважає українську мову рідною.

16:40
"Варити" каву чи "заварювати": як сказати правильно, щоб не осоромитися
Мовні експерти розповіли, як правильно сказати українською мовою про процес створення ароматного напою - кави.

18:14
Не "брюки": як українською правильно називати предмети гардеробу
Мовні експерти розповіли, як правильно українською називати такий улюблений чоловіками та жінками елемент гардеробу як "брюки".

23:09
Вдосконалюємо свою українську: чим замінити слово "кульок"
Мовознавці розповіли, чим замінити запозичене з російської мови слово "кульок".

18:16
Все рівно і наоборот: як правильно сказати українською, щоб не осоромитися
Мовознавці наголошують, що "суржик" сильно руйнує як мовлення конкретної людини, так і українську мову загалом.

16:34
Мешканці чи жителі: як правильно сказати українською і не наплутати
Українські мовознавці пояснили, у чому різниця між словами "мешканці" та "жителі".

16:45
Викорінюємо суржик: як правильно сказати українською "замочна скважина"
В українській мові є безліч відповідників російським словосполученням, таким як, наприклад, "лєснічна площадка" і "замочна скважина".

16:05
"Мати" і "матір" в українській мові: в чому різниця
Між схожими словами "мати" і "матір" в українській мові існує деяка різниця.

14:51
Приймати міри: чому це помилка і як сказати українською правильно
Через вікове зросійщення української мови російські словосполучення українці переводять буквально, як от, наприклад – "приймати міри".

23:12
Не "врач", не "пожежний" і не "IT-шник": як називати професії українською правильно
Окремі зросійщені назви професій міцно вкоренились у головах українців ще з часів Радянського Союзу й часто-густо їх вимовляють невірно, послуговуючись суржиком.

16:45
Відкривати, відмикати та відчиняти: в чому різниця і як правильно вживати в українській мові
У багатій українській мові, яка століттями перебувала під впливом російської, є чимало синонімів для перекладу російських слів "открывать" і "закрывать".

19:28
Говоримо українською грамотно: де правильно ставити наголос в слові "піцерія"
Запозичення входять до системи української мови здебільшого з оригінальним наголосом мови-джерела й зміна позиції наголосу може відбуватися, коли іноземне слово відповідає українським структурним типам лексем або наближається до них.

13:34
Говоримо українською правильно: чим відрізняються слова "сніжний" і "сніговий"
З початком війни багато українців почали розмовляти винятково українською мовою.

16:56
"Слідуюча зупинка": як сказати правильно українською, щоб не зганьбитися
У людей часом виникають сумніви, не лише як правильно вживати слова "холостяк" та "холостячка", але і про те, як грамотно закричати у транспорті "слідуюча зупинка"! Відповідь на це запитання з'явилася на сторінці "Чиста мова" у Facebook.

22:43
Як українською правильно сказати "прийомна мати" і "прийомні діти"
Експерти пояснили, як краще сказати українською "прийомна мати" і "прийомні діти", які перегукуються з російською мовою.

17:12
"Гарно виглядаєш": що не так з компліментом і як сказати правильно
Українцям пояснили, чому краще не вживати слово "виглядати" у значенні російського "выглядеть", роблячи комплімент.

Новини партнерів