RU UA EN

Апостроф

Пʼятниця, 22 листопада

НБУ:USD 41.00
НБУ:EUR 43.20

НБУ:USD 41.00

Меню

Матеріали з тегом "граматика" – сторінка 3

23 листопада 2023

12:27

Не Тілець і не Козеріг: як правильно українською називати знаки Зодіаку

Часто у гороскопах можна побачити неправильно написані назви знаків Зодіаку, на кшталт Тільця чи Козерога.

20 листопада 2023

14:43

Викорінюємо росіянізми: яким словом замінити поширений вигук "Блін!"

Не всі знають, але популярний серед українців вигук "Блін!" є русизмом.

19 листопада 2023

15:10

Викорінюємо росіянізми: як сказати "встречают по одежке" українською

Після повномасштабного російського вторгнення багато українців перейшли на українську мову, але деякі фрази все ж таки перекладають з російської дослівно, що є помилкою.

16 листопада 2023

11:32

Дослівно перекласти неможливо: як сказати українською "взгрустнулось"

Після повномасштабного російського вторгнення багато українців перейшли на українську мову та продовжують удосконалювати якість солов'їної.

12 листопада 2023

21:04

"Кому счастье, а кому несчастье": як правильно сказати українською мовою

При переході з російської частою помилкою є дослівний переклад фразеологізмів, які не притаманні Україні.

10 листопада 2023

12:31

"Гладити одяг": чому так не можна казати українською і як буде правильно

В Україні, через велику кількість русизмів, досить часто можна почути фразу "гладити одяг".

8 листопада 2023

11:22

"Замерзла" і "замерз": чому це неправильно і як виправити помилку

Через насадження століттями російської мови українцям, в Україні часто можна почути неправильне вживання деяких слів.

7 листопада 2023

09:24

Викорінюємо суржик: як сказати українською "головокружіння"

Через вікове насадження російської мови українцям, в Україні де-не-де можна почути суржик - штучно об'єднані українську та російську мови.

5 листопада 2023

13:06

Як сказати "буси" правильно: чудові назви українською мовою

Вживання суржика у повсякденному житті нормально для багатьох українців, але щоб звучати українською на високому рівні, краще уникати його.

3 листопада 2023

13:40

"Їда" та "їжа": коли і яке слово доречно вживати

Багато українців вважають, що говорити "вживати пігулки після їжі" - неправильно, бо русизмом є слово "їжа".

30 жовтня 2023

19:48

"Млосний", "гугнявий", "недомовний": як правильно сказати українською "востребованный"

Через велику кількість русизмів, багато хто не знає, як правильно замінити в українській мові слово "затребуваний".

26 жовтня 2023

14:28

Не Толік і не Юра: як правильно казати чоловічі імена українською

В Україні використання в розмові чоловічих імен, таких як Віталік, Толік, або Діма, є русизмом.

23 жовтня 2023

17:38

Хвилюючий момент: чому це помилка і як сказати правильно

В українській мові вживання слова "хвилюючий" є русизмом.

21 жовтня 2023

14:52

"Телефонувати" чи "дзвонити": як правильно казати українською

Через вікові насадження російської мови українцям, подекуди у розмові можна почути спотворені українські слова.

15 жовтня 2023

16:45

Викорінюємо суржик: як правильно сказати українською "замочна скважина"

В українській мові є безліч відповідників російським словосполученням, таким як, наприклад, "лєснічна площадка" і "замочна скважина".

11 жовтня 2023

14:51

Приймати міри: чому це помилка і як сказати українською правильно

Через вікове зросійщення української мови російські словосполучення українці переводять буквально, як от, наприклад – "приймати міри".

5 жовтня 2023

13:34

Говоримо українською правильно: чим відрізняються слова "сніжний" і "сніговий"

З початком війни багато українців почали розмовляти винятково українською мовою.

28 вересня 2023

09:25

Як правильно українською буде "холостяк": мовознавець дав пояснення

Доволі часто люди, які лише переходять на використання в побуті української мови, використовують русизми.

24 вересня 2023

11:03

Як українською сказати "бегущая строка": є кілька правильних відповідників

В українців часто виникають помилки у вживанні активних дієприкметників при перекладі з російської мови.

23 вересня 2023

11:22

Слова "заключається" нема в українській мові: як сказати правильно

Мовні експерти розповіли, як правильно перекласти на українську мову слово "заключается" і навели приклади найчастішого використання.

Новини

21 листопада

22:07

"РФ все ж попередила США про атаку по каналах ядерної безпеки": Пєсков заплутався у даних

21:36

Росіяни могли дати ракеті "Рубеж" назву "Орешник" - Defense Express

20:57

Удар РФ по Дніпру та області: в ОВА уточнили дані про постраждалих

20:51

В умовах війни децентралізована генерація стійкіша, ніж традиційна – гендиректор ДТЕК Тімченко для Associated Press

20:38

"Жменька цих експериментальних ракет": чиновники США про нові атаки РФ

20:11

Зеленський та Сирський провели зустріч з командувачем армії Британії: деталі

Всі новини

Новини партнерів

піднятися на початок

Політика

Бізнес

Економіка та фінанси

Суспільство

© 2014 – 2024 Апостроф. Використання будь-яких матеріалів Інтернет-видання «Апостроф» можливе лише за умови прямого посилання на сайт. Для Інтернет-видань обов'язковим є розміщення прямого, відкритого для пошукових систем гіперпосилання на використаний матеріал не нижче другого абзацу. промо, бізнес-кейс, новини компаній, спецпроект, партнерський матеріал, політична реклама – матеріали, які позначені цим знаком, розміщені на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несуть рекламодавці.

Розробка сайту: